WEITER GESTEIGERT in English translation

• further increased
• further enhanced
• further improved
• further boosted
• further strengthened
• further increase
• continues to improve

Examples of using Weiter gesteigert in German and their translations into English

Im Segment Firmenkunden wurden die Kreditvolumina weiter gesteigert.
The Corporate Clients segment further increased its loan volume.

Die finanzielle Stabilität konnte weiter gesteigert werden.
Financial stability was further enhanced, too.

Teilnehmerzahlen auf hohem Niveau stabilisiert oder gar weiter gesteigert.
Participants stabilized on a high level or even increased.

Mit dem Umsatz konnte auch das Ergebnis weiter gesteigert werden.
Along with the turnover, profits also increased further.

Der Bereich Elektrische Energie hat Umsatz und Ergebnis weiter gesteigert.
The electrical energy business continued to increase sales and earnings.

Im ersten Halbjahr 2018 konnte die Fahrzeugverfügbarkeit weiter gesteigert werden.
Vehicle availability increased further during the first half of 2018.

Gleichzeitig konnte die ohnehin sehr hohe Reaktivität unseres Branntkalks weiter gesteigert werden.
At the same time, the very high reactivity of our burnt lime has been further increased.

Anfang der 80 er Jahre konnten die jährlichen Erträge nicht mehr weiter gesteigert werden.
At the beginning of the 1980s, the annual yields could not be increased any more.

weiter optimiert werden und die Effizienz der Laseranlage weiter gesteigert werden.
the efficiency of the laser system being further increased.

Die zweite Generation der erfolgreichen 2-Megapixel-Objektivserie von Ricoh hat ihre optische Leistung weiter gesteigert.
This is the second generation of the successful 2 megapixel series from Ricoh- with the latest generation, it's optical performance has improved.

Zudem müsse seitens der Industrie die Nachfrage nach Sekundärrohstoffen mit Produktqualität weiter gesteigert werden.
Also, on the part of industry, demand for secondary raw materials of product quality must be increased.

Auf dieser wasserdichten Ausstellung hat die Kejian Holding die Beliebtheit der Branche weiter gesteigert.
At this waterproof exhibition, Kejian Holding have further enhanced the industry's popularity.

Ergebnismargen auf hohem Niveau weiter gesteigert.
Earnings margins further increased at high level.

Auf den Fernbahnhöfen der Hansestadt soll die Aufenthaltsqualität weiter gesteigert werden.
In the long-distance stations of the Hansestadt the quality of the stay should be further enhanced.

Qualität und Langlebigkeit weiter gesteigert.
Quality and durability further increased.

Zudem soll das Eigenkapital weiter gesteigert werden.
Equity capital also needs to be increased further.

Diese Festigkeit wird durch eine Wärmebehandlung der Stahlbänder noch weiter gesteigert.
This sturdiness is increased further by heat treatment of the steel tapes.

Der effektive Wettbewerb in diesen ehemals geschützten Sektoren könnte aber dessen ungeachtet weiter gesteigert werden.
Nevertheless, effective competition in these previously sheltered sectors could be increased further.

Ausfallzeiten werden minimiert und die Produktivität weiter gesteigert.
Maximizing uptime and further enhancing productivity.

Der Umsatz konnte 2010 weiter gesteigert werden.
In 2010 a further increase in revenue was achieved.