Examples of using Widerspricht in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es widerspricht der Moral.
It is contrary to the morals.Das Weltall widerspricht dem Leben.
Dieser Aussage widerspricht die Kommission.
Das widerspricht sich ein wenig.
That is a bit self-contradictory.Er widerspricht sich wieder selbst.
Er widerspricht seiner eigenen Aussage.
He's contradicting his own statement.Der Körper widerspricht den Worten.
The body contradicts the words.Das widerspricht dem kubanischen Gesetz.
This is contrary to Cuban laws.Dieses Foto widerspricht dieser Behauptung.
This photograph clearly contradicts your claim.Dies widerspricht ihrer vereidigten Aussage.
You are contradicting your own sworn statement.Es widerspricht einfach der Logik.
It is simply contrary to logic.Das widerspricht unserem demokratischen Verständnis.
That contradicts our understanding of the word democracy.Dies widerspricht den Transparenzanforderungen.
This is in contravention of the transparency requirements.Das widerspricht seiner Allmacht.
This contradicts His omnipotence….BGH widerspricht dem Berufungsgericht.
BGH contradicts the German court of appeal.Selbstsucht widerspricht seiner Natur.
Selfishness is contrary to his nature.Das widerspricht der"Gaskammer"-These.
This contradicts the gas chamber thesis.Das widerspricht einem aufgeklärten Menschenbild.
This is contrary to an enlightened concept of humanity.Meinem Gesetz von Ewigkeit widerspricht.
It will contradict my law from eternity.
