DISAGREES in German translation

• widerspricht
• nicht einverstanden ist
• ist anderer Meinung
• nicht zustimmt
• nicht übereinstimmt
• ist sich uneinig
• stimmt nicht zu
• ist sich uneins
• sind sich nicht einig
• widersprechen
• widersprach
• nicht zustimmen
• nicht einverstanden sind
• nicht einverstanden sei
• nicht übereinstimmen

Examples of using Disagrees in English and their translations into German

What happens if Diane disagrees with you?
Was passiert, wenn Diane dir widerspricht?

Phillip, as far as I can tell, disagrees.
Phillip, soweit ich es sagen kann, ist anderer Meinung.

Thas very sad and unfortunate. Nobody disagrees with that.
Und das ist sehr traurig und unglücklich, dem wird keiner widersprechen.

Is there anybody in Parliament who disagrees with that?
Ist irgendjemand in diesem Parlament anderer Auffassung?

The EESC disagrees with the proposal for audit only firms.
Der EWSA ist nicht einverstanden mit dem Vorschlag für Unternehmen, die ausschließlich Prüfungen durchführen.

You gonna kill anybody who disagrees with you, Davina?
Wirst du alle umbringen, die nicht deiner Meinung sind, Davina?

The EESC disagrees with the extension of the EGF to farmers.
Der EWSA ist nicht damit einverstanden, den EGF auf Landwirte auszudehnen.

The Supreme Court disagrees.
Der Oberste Gerichtshof ist anderer Auffassung.

The trade union disagrees.
Die Gewerkschaft widerspricht dieser Sicht.

Hot and steaming food disagrees with me.
Zu scharfes und zu heißes Essen bekommen mir nicht.

Twitter has said it disagrees with Amnesty's conclusions.
Twitter hat den Schlussfolgerungen von Amnesty widersprochen.

And access to everything with which the government disagrees closed.
Und Zugriff auf alles, mit dem die Regierung nicht einverstanden ist geschlossen.

An older vendor right next to the young orator disagrees.
Ein älterer Verkäufer direkt neben dem jungen Redner ist anderer Meinung.

When the weather disagrees, organisation comes into play!
Wenn das Wetter ungünstig ist, muss die Organisation stimmen!

Yet others with whom he also disagrees aren't treated derisively.
Allerdings werden andere, mit denen er ebenfalls nicht übereinstimmt, nicht verächtlich behandelt.

Anyone who disagrees just has to listen to them.
Wer nicht einverstanden ist, nur um sie zu hören.

But Huawei obviously disagrees.
Aber offensichtlich nicht einverstanden ist Huawei.

Dr. Coleman disagrees.
Dr. Coleman ist anderer Meinung.

Jack is ruthless with anyone who disagrees with him.
Jack ist rücksichtslos mit jedem, der mit ihm nicht einverstanden ist.

He disagrees with the lead registrant on the selection of this information.
Er mit dem federführenden Registranten bei der Auswahl dieser Informationen nicht übereinstimmt.