WIRD ABGELEHNT in English translation

• is rejected
• is refused
• is denied
• will be refused
• will be declined
• is turned down
• is dismissed
• gets rejected
• was defeated
• was rejected
• are rejected
• be rejected
• was refused
• are refused
• are denied

Examples of using Wird abgelehnt in German and their translations into English

Die Herausforderung wird abgelehnt.
The challenge is declined.

Das fällt natürlich sofort auf und wird abgelehnt.
This is immediately recognized and rejected.

Der Antrag wird abgelehnt.
The request was rejected.

Der Einspruch wird abgelehnt.
The objection is overruled.

Geschwätz wird abgelehnt.
Gossip will not be admitted.

Der Antrag wird abgelehnt.
The request is rejected.

Das Angebot wird abgelehnt.
And the offer is rejected.

Ein Kompromiss­vor­schlag wird abgelehnt.
A compromise offer was rejected.

Ihr Protest wird abgelehnt werden.
And your protest will be rejected.

Es wird abgelehnt werden.
It will get overturned.

Der Einspruch wird abgelehnt.
The motion was rejected.

Der Antrag wird abgelehnt!
Request denied.

Oder Deine Anfrage wird abgelehnt.
Other times, your request will get flat-out denied.

Der Änderungsantrag Nr. 2 wird abgelehnt.
Amendment No 2 is rejected.

Frau Schuldannahme durch Repräsentanten wird abgelehnt.
Woman Assumption ofguilt by proxy is rejected.

Das bedeutet, der Kommissionsvorschlag wird abgelehnt.
That means that the Commission proposal is rejected.

Der Änderungsantrag zu Ziffer 1.1 wird abgelehnt.
Amendment to point 1.1, was rejected;

Eine weitgehende Harmonisierung aller Bereiche wird abgelehnt.
Extensive harmonization in all areas is rejected.

Der Antrag auf Rücküberweisung an den Ausschuss wird abgelehnt.
The request for referral back to committee was rejected.

Die entsprechende Abänderung 33 hinsichtlich der Zuchtbestände wird abgelehnt.
The corresponding amendment 33 as regards breeding flocks is rejected.