IS REFUSED in German translation

• abgelehnt wird
• verweigert wird
• wird zurückgewiesen
• verweigert
• Ablehnung
• Verweigerung
• wird abgewiesen
• verwehrt wird
• versagt wird
• abgelehnt wurde
• abgelehnt werden
• wurde abgelehnt
• verweigert werden
• verweigert wurde

Examples of using Is refused in English and their translations into German

The request for reimbursement is refused.
Der Antrag auf Rückzahlung wird daher abgewiesen.

Appellant I's main request is refused.
Der Hauptantrag des Beschwerdeführers I wird zurückgewiesen.

If $0 is False, the connection is refused.
Ist $0 False, wird die Verbindung zurÃ1⁄4ckgewiesen.

If ratification is refused, the contract is ineffective.
Wird die Genehmigung verweigert, so ist der Vertrag unwirksam.

The Passenger is refused entry into a country;
Dem Fluggast die Einreise in ein Land verweigert wird;

Now he is refused admission into the Eocene age.
Nun wird ihm der Eintritt in die eocäne Periode verweigert.

On this basis, the main request is refused.
In Anbetracht dessen wird der Hauptantrag zurückgewiesen.

Accordingly, the applicant's above-mentioned request is refused.
Dementsprechend wird der o. g. Antrag der Patentinhaberin zurückgewiesen.

If the return is refused, You will be notified via email.
Wenn die Rückkehr verweigert, Sie werden per E-Mail benachrichtigt werden.

If a bid is refused, the previous bid remains valid.
Wird ein Gebot abgelehnt, so bleibt das vorangegangene Gebot wirksam.

This proposal is refused by the Christian ambassador and the battle starts.
Dieser Vorschlag wird von dem Christenrepräsentant abgelehnt und der Kampf beginnt.

so-called Gigaliners, is refused by us.
sogenannter Gigaliner, wird von uns abgelehnt.

But happens so that the statement is refused to be registered.
Aber es kommt so wovor die Erklärung absagen, zu registrieren.

If your visa is refused there is no refund of the deposit.
Sollte ein Visum nicht erteilt werden, erfolgt keine Rückerstattung der Kaution.

Admission to Steiner's Misraim-Dienst is refused to members of Reuss' Order.
Mitgliedern von Reuss' Orden wird der Zutritt zu Steiners Misraim-Dienst verwehrt.

The appellant's request for a refund of the appeal fee is refused.
Der Antrag der Beschwerdeführerin auf Rückzahlung der Beschwerdegebühr wird abgelehnt.

Where to seek remedy if the asylum seeker's application is refused?
An wen kann sich der Asylbewerber mit einem Rechtsmittel wenden, wenn sein Antrag abgelehnt wurde?

If approval is refused, the obstacles preventing acceptance must be described in detail.
Bei einer etwaigen Verweigerung der Abnahme sind die Abnahmehindernisse detailliert zu beschreiben.

The request for a referral to the Enlarged Board of Appeal is refused.
Der Antrag auf Wiedereinsetzung in die Frist zur Einreichung der Beschwerdebegründung wird zurückgewiesen.

The request that costs be awarded against the appellant(opponent) is refused.
Der Antrag, die Kosten der mündlichen Verhandlung der Beschwerdeführerin und Einsprechenden aufzuerlegen, wird abgelehnt.