WIRD AUFGEHOBEN in English translation

• is repealed
• is canceled
• is removed
• will be lifted
• is abolished
• is deleted
• is suspended
• is annulled
• shall be deleted
• will be eliminated
• is revoked
• shall be lifted
• lifted
• is being eliminated
• is reversed
• is rescinded
• is waived
• is abrogated
• is dissolved

Examples of using Wird aufgehoben in German and their translations into English

Absatz 4 wird aufgehoben.
Paragraph 4 shall be deleted.

Die Richtlinie 75/84/EWG wird aufgehoben.
Directive 75/84/EEC is repealed.

Anhang II wird aufgehoben.
Annex II is deleted.

Die Einstellung der[SOFT FOKUS]-Funktion wird aufgehoben.
The[SOFT FOCUS] setting is canceled.

Artikel 5 wird aufgehoben.
Article 5 shall be deleted.

Artikel 9 wird aufgehoben.
Article 9 is deleted;

Artikel 78 wird aufgehoben.
Artide 78 shall be deleted.

Die Entscheidung 93/688/EG wird aufgehoben.
Decision 93/688/EEC is repealed.

Das Todesurteil gegen Yin Ruiji wird aufgehoben.
Yin Ruiji's death sentence is waived.

Ihre Sicherheitsfreigabe wird aufgehoben.
Your Security clearance is suspended.

Anhang 53 wird aufgehoben.
Annex 53 is deleted.

Die Entscheidung 96/483/EG wird aufgehoben.
Decision 96/483/EC shall hereby be repealed.

Die Entscheidung 86/85/EG wird aufgehoben.
Decision 86/85/EEC shall be repealed.

Folgendes wird aufgehoben.
The following shall be repealed.

Die astrseheidung 81/442/EWG wird aufgehoben.
Decision 81/442/EEC is hereby repealed.

Der Beschluß 94/314/EGKS wird aufgehoben.
Decision 94/314/ECSC is hereby repealed.

Der Beschluß 75/420/EWG wird aufgehoben.
Decision 75/420/EEC is hereby repealed.

Diese Richtlinie wird aufgehoben.
This directive will be repealed.

Artikel 7 wird aufgehoben.
Article 7 shall be repealed.

Die Entscheidung 84/576/EWG wird aufgehoben.
Decision 84/576/EEC Ís hereby repealed.