ZUGESTELLT WIRD in English translation

• is delivered
• will be delivered
• is sent
• is served
• is notified
• are delivered
• be delivered
• shall be supplied
• it has been placed
• is shipped

Examples of using Zugestellt wird in German and their translations into English

Uhr und 10 Uhr zugestellt wird.
Clock and 10 o'clock are set tomorrow.

Falls Ihnen diese E-Mail nicht zugestellt wird- keine Sorge.
In case this email will not be delivered to you- don't worry.

Wenn ein B2B-Dokument nicht zugestellt wird, schlägt ein Geschäftsprozess fehl.
When a B2B document is not delivered, a business process fails.

Dorf Verzweiflungen auf eine Antwort, die nicht zugestellt wird.
Village despairs at an answer that fails to arrive.

Zugestellt wird dir deine Skiausrüstung aus unserem Skiverleih in Altenmarkt im Pongau.
You will be provided with your ski equipment from our ski rental in Altenmarkt im Pongau.

Wie es aussieht, wie man es verwendet und wie es zugestellt wird.
What it looks like, how you use it and how it's delivered.

Wir sind nicht verantwortlich wenn unsere E-Mail Ihrem Spam/Junk Order zugestellt wird.
We will also not be responsible if our email is delivered to your spam folder.

Abonnieren Sie bitte unseren kostenlosen Newsletter, der Ihnen einmal pro Monat zugestellt wird.
We encourage you to subscribe to free of charge company Newsletter, which will be send to you once a month.

Bitte beachten Sie: Es kann einige Minuten dauern, bis die SMS zugestellt wird.
Please note: It may take a few minutes for the text message to arrive.

ein entsprechender Teilnehmervertrag unterschrieben oder eine Anmeldebestätigung zugestellt wird.
participation is signed or a confirmation of registration has been delivered.

Tag 60 Wenn das Paket nicht erfolgreich zugestellt wird, könnte es nach dem Absender zurückgesandt werden..
Day 60 If not delivered successfully, the parcel may be returned back to the sender.

Laut Fernabsatzgesetz BGBl. I Nr. 185/1999 Gültig bei Online bestellter Ware die per Versand zugestellt wird!
According to distance Gazette I no law 185/1999 Valid for online appointed by shipping the goods delivered!

Den Inhalt jeder E-Mail, die den Nutzern über ein elektronisches und/oder sonstiges Kommunikationsmittel zugestellt wird.
The content of any email sent to users by electronic means and/ or any other available means of communication.

Bevor die Rechnung einige Tage später zugestellt wird, wird vor Verlassen der Filiale ein Lieferschein gedruckt.
A dispatch note is printed before the customer leaves the store and an invoice is issued a few days later.

Ihr Postfach ist vorübergehend nicht verfügbar, da eine andere E-Mail-Nachricht zugestellt wird oder eine andere E-Mail-Anwendung darauf zugreift.
Your mailbox is temporarily unavailable because another email message is being delivered to it or another mail application is accessing it..

Als er am 7. November der Familie zugestellt wird, ist Ulrich Steinhauer bereits seit drei Tagen tot.
By the time his letter was delivered to the family on November 7, Ulrich Steinhauer had already been dead for three days.

Änderungen an dieser Liste sind solange erlaubt, bis die endgültige Liste der 18 Spielerinnen dem UEFA-Spieldelegierten zugestellt wird.
Amendments to this list are allowed until the final 18-player list is submitted to the UEFA match delegate.

Zu wissen, dass Ihr Paket morgen zugestellt wird, reicht schon lange nicht mehr aus.
Knowing that your package will be delivered tomorrow is no longer enough.

Es fertigt einen Mahnbescheid, der an den Schuldner zugestellt wird.
The court issues a summary notice to pay which is served upon the debtor.

Sag deinem süßen Seemann, dass seine Nachricht zugestellt wird.
Tell your sweet sailor his message will be delivered.