IS NOTIFIED in German translation

• wird benachrichtigt
• mitgeteilt wird
• informiert wird
• Benachrichtigung
• gemeldet wird
• angemeldet werden
• wird darüber informiert
• notifiziert wird
• ist benachrichtigt
• unterrichtet wird
• übermittelt wird
• angezeigt wird
• zugestellt wird

Examples of using Is notified in English and their translations into German

Thus eco-INSTITUT is notified body for horizontal test method CEN TS 16516.
Das eco-INSTITUT ist somit Notified Body für die horizontale Prüfmethode der CEN TS 16516.

The excluded member is notified in writing from/ to the President.
Das ausgeschlossene Mitglied wird von der/dem Vorsitzenden schriftlich über den Ausschluss informiert.

The customer receives the invoice by e-mail or is notified by e-mail.
Der Kunde erhält die Rechnung per E-Mail bzw.

The convention is notified to all its members and to the Member States.
Das Abkommen wird allen Mitgliedern und den Mitgliedstaaten übermittelt.

The client is notified by e-mail and receives the link to download the files.
Der Auftraggeber wird per eMail benachrichtigt und erhält den Link zum Download der Dateien.

only if this form is notified on paper.
nur bei Übermittlung dieses Formulars auf Papier.

A system administrator is notified in case of failure and can fix the problem.
Ein Systemadministrator wird in Fehlerfällen alarmiert und kann so das Problem beheben.

Hence the search engine is notified: Not important, this can go!
Also folgt die Meldung an die Suchmaschine: Nicht wichtig, kann weg!

With RUN the user is notified when the automation requires a maintenance inspection.
RUN warnt den Benutzer, wann eine Wartung der Automatisierung ausgeführt werden soll.

The responsible party is notified automatically.
DerVerantwortliche wird automatisch benachrichtigt.

The decision is notified to the manufacturer.
Die Entscheidung wird dem Hersteller mitgeteilt.

The user is notified by a desktop alert.
Der Benutzer wird mit einer Desktopbenachrichtigung(Desktop Alert) informiert.

The way the specialist is notified is also defined.
Dabei wird auch festgelegt, wie der Sachbearbeiter benachrichtigt wird.

Our team is notified of the new ticket immediately.
Unser Team wird sofort über das neue Ticket informiert.

 The customer is notified via Amazon by an e-mail.
 Der Kunde wird, via Amazon, per E-Mail benachrichtigt.

Only if this form is notified on paper.
Nur bei Mitteilung auf Papier.

Only if this form is notified on paper.
Nur bei schriftlichem Widerruf auf Papier.

I decree ministerial is notified today to the harbour agency.
Die ministerielle Verordnung wird heute zu der hafen Körperschaft mitgeteilt.

The end user is notified that file transfer operations are occurring.
Der Endbenutzer wird benachrichtigt, dass Dateiübertragungen stattfinden.

The acquisition operation is notified to the Commission 21 past November.
Die Operation von dem Erwerb wird zu der Kommission den 21 vergangenen November mitgeteilt.