הוא היה הרבה יותר in English translation

• he was much more
• he was so much
• he was a lot more
• he was far more

Examples of using הוא היה הרבה יותר in Hebrew and their translations into English

הוא היה הרבה יותר מבוגר ממנה, אבל היא לא התחשבה בכך.
She was much older than him, but that didn't matter.

הוא היה הרבה יותר מחבר.
He was far more than a friend.

הוא היה הרבה יותר שיכור משחשבתי.
Maybe he was more drunk than he thought.

אבל אחר כך הוא היה הרבה יותר שמח.
But afterwards, he was much happier.

הוא היה הרבה יותר רזה ממני.
He was much slimmer than me.

ובכן… הוא היה הרבה יותר משעשע אם הוא היה עירום.
Well… He would have been a lot more fun if he was naked.

הוא היה הרבה יותר מחבר.
He was more of a friend.

הוא היה הרבה יותר מאושר פה מאשר באוקראינה.
It was so much better here than in Russia.

הוא היה הרבה יותר צעיר ממנו.
It was a much younger man.

הוא היה הרבה יותר מוסלמי שמרן ממני.
He was a much more observant Muslim than I.

הוא היה הרבה יותר גדול מ"הרולינג סטונס".
Oh, it was much bigger than Rolling Stones.

הוא היה הרבה יותר שיכור משחשבתי.
I am much more drunk than I planned.

הוא היה הרבה יותר מראוי.
He was much, much more than appropriate.

להיפך, הוא היה הרבה יותר נמוך.
In fact, it was much lower.

הוא היה הרבה יותר מחבר.
He was so much more than a friend.

אם הוא היה הרבה יותר עבה, הוא היה יותר גלוי בספקטרום הנראה.
If it was much thicker, it would be more obvious in the visible spectrum.

אבל הוא היה הרבה יותר מזה לכולנו.
But they were a lot more than that to all of us.

הוא היה הרבה יותר רגיש ממני בכל הנושא הזה".
She is much more experienced than me in these matters.".

הוא היה הרבה יותר טוב ממני.
He was much better than me.

הוא היה הרבה יותר… רק נער מהשכונה.
He was much more than… just a boy from the neighborhood.