Examples of using Adja in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Itt van, drágám, adja rá ezeket.
Adja Scanlon nyomozót, kérem.
Meg voltak győződve róla, hogy a szavakat Isten adja a szájukba vö.
He was no doubt surprised at the words God put in his mouth.Adja a raktárat, gyorsan.
Get me the stockroom, quickly.Szóljon Miss Susannak, hogy jöjjön le, és adja rá az enyémhez illő ruhát!
Tell Miss Susan to join us. And put her into the dress that matches this one!Adja az NSzB-t.
Get me NRC now.És meghallgatok bármely elméletet, adja elő bárki.
I'm prepared to listen to any theory put forward by anyone.Adja a Miami Irányító-tornyot, most!
Get me the Miami tower right now!Az én házamban van, adja a nejemet!
You're in my house. Put my wife on the phone!Adja Amos Igazgatót.
Get me Director Amos.Mielőtt elmegy, tábornok, adja a telefont Talbotnak!
And before you go, General, put Talbot on the phone,!Adja Barnest a légieróbázison!
Get me Barnes at Edwards!Adja Barnest!
Get me Barnes!Kérem, adja a TWA-t!
Please get me TWA!Adja Banks főfelügyelőt!
Get me Chief Banks!Adja a Lex Corpot Tokióban.
Get me Lex Corp., Tokyo.Adja a hidat!
Get me the bridge!Ha azonban nem adja meg ezeket az adatokat, az korlátozhatja a szolgáltatások körét.
Nem adnak teljes választ a kérdésére, és csak a stratégia felét adja.
They do not give a full answer to your question, providing only half of the strategy.Adja az…- Bocsássanak meg, de kérem önöket, máshol folytassák ezt.
Excuse me, folks, I'm gonna have to ask you to take this conversation elsewhere.
