ADNAK BE in English translation

• is given
• is administered
• enter
• are administered
• are given
• is provided
• is injected into

Examples of using Adnak be in Hungarian and their translations into English

Ha az előírtnál több Naglazyme-ot adnak be Önnek.
If you are given more Naglazyme than you should.

Ha az előírtnál több Optimark-ot adnak be Önnek.
If you are given more Optimark than you should have been..

Ha Ön szerint túl nagy adag ZYPREXA-t adnak be Önnek.
If you are given more ZYPREXA than you think you should be.

Ha az előírtnál több Doribaxot adnak be Önnek.
If you are given too much Doribax.

Ezt úgy teszik, hogy aktív JavaScript kódot adnak be a reklámozáshoz.
They do this by actively injecting JavaScript code for advertising.

Heparin, amelyet szubkután vagy intravénásan adnak be.
Heparin, which is delivered by subcutaneous or intravenous.

Ez hasonlít az anesztetikus injekciókhoz, amelyeket a fogorvosnál szájüregbe adnak be.
This is the same as the anaesthetic injections that your dentist administers in the mouth.

Amikor valakinek védőoltást adnak be, akkor az immunrendszer(a szervezet természetes védekezőrendszere)
When a person is given the vaccine, the immune system(the body's natural defense system)

Egy hat injekcióból álló sorozatot adnak be, az egyes injekciók között legalább 1 hét kihagyással.
A series of six injections is administered with at least one-week gaps between each injection.

A kezelés ezen formájában nagy dózisú ciklofoszfamidot adnak be vénásan(megközelítőleg tíz-, tizenötször többet, mint a napi tabletta adag).
In this form of treatment, a much larger dose is given by vein(approximately 10 to 15 times more than the daily dose when given in pill form).

Néhányan olyan szerepet adnak be, amelyek közvetlenül kapcsolódnak diplomájukhoz,
Some enter roles that have a direct correlation to their degree,

A már felszívódó vas esetében speciális terápiát adnak be, amelyet az orvos az egyedi indikátorok szerint ír elő;
For already absorbed iron, special therapy is given, prescribed by the doctor according to individual indicators;

nátrium-szulfátot adnak be(30 perccel a nagy dózisú amprilan alkalmazása után),
sodium sulfate is administered(for 30 minutes after applying a high dose of amprilan),

Az adatbeviteli elemzők manuálisan adnak be szöveges vagy numerikus adatokat adatbázisokba,
Data entry analysts manually enter text or numerical data into databases,

A chlamydia terápia során az első 2 napban 125 mg-ot adnak be naponta egyszer, 125 mg-ot minden második napon,
In the process of chlamydia therapy, in the first 2 days, 125 mg is administered once a day, after 125 mg every other day,

Amikor IDflu injekciót adnak be, az immunrendszer(a szervezet természetes védekező rendszere) védelmet alakít ki az influenza fertőzés ellen.
When an injection of IDflu is given, the immune system(body's natural defences) will develop protection against flu infection.

amikor speciális gyógyszert adnak be az érfalba,"ragasztják" és így helyreállítják a falakat;
in which a specialized medication is injected into the vascular lumen,“gluing” and thus restoring its walls.

Egyes diplomások olyan szerepet adnak be, amelyek közvetlenül kapcsolódnak a diplomaikhoz,
Some graduates enter roles that have a direct correlation to their degree,

A cukorbetegség kezelésére Lysinvazopressin-t adnak be, a pitioutrin egyidejűleg oxitocinből
For the treatment of diabetes, Lysinvazopressin is administered, Pitioutrin consists simultaneously of oxytocin

Amikor INTANZA injekciót adnak be, az immunrendszer(a szervezet természetes védekező rendszere) védelmet alakít ki az influenza fertőzés ellen.
When an injection of INTANZA is given, the immune system(body's natural defences) will develop protection against flu infection.