Examples of using Adnunk in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Esélyt kell adnunk, hogy megmentsék magukat.
We should give them a chance to save themselves.Át kellett adnunk a felét kárpótlásul.
Át kell adnunk őket a hatóságoknak.
We have to hand them over.Adnunk kéne egy ajándékot, hogy a hatodikat ingyen kaphassa.
Tudtukra kell adnunk, hogy mi is képesek vagyunk adaptálódni, Mr Worf.
Adnunk kellene egy esélyt.
Oda kéne adnunk a hatóságoknak.
We should go to the authorities.Okot kell adnunk a polgároknak, hogy elmenjenek szavazni.
We have to give our citizens reasons to go out and vote.Vissza kell adnunk a pénzt?
Will we have to give our money back?De adnunk kell egy kis időt az ebédes businessnek, hogy fejlődni tudjon.
But we have to give our lunch business a little time to grow.Ki kell adnunk a profilt.
Vissza kell adnunk, ha egyszer a miénk?
Would we have to give it back when we're done?Inkább fa töltényeket kellene adnunk, az ezüstök helyett.
We ought to give you wooden bullets instead of silver ones.Ki kell adnunk egy nyilatkozatot arról, hogy Teddynek bárányhimlője van.
We need to put out a blanket statement that Teddy's come down with chicken pox.Plazmát adnunk, mert a mája nem termel elég fehérjét.
Szerintem ki kéne adnunk egy semleges nyilatkozatot.
I think we need to put out a neutral statement.Vissza kell adnunk az otthonaikat.- Még túl korai.
Get them back into their homes. It's too soon.Szerinted nem kéne adnunk ennek még egy esélyt?
But don't you think that we should give it another try?Neki kellene adnunk a múzeumnak vagy ilyesmi?
Wouldn't we have to give it to a museum or something?Adnunk kell ennek még időt.
