Examples of using El kell adnunk in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Lehet, hogy el kell adnunk a házat.
We might have to sell the house.Aztán a ház, el kell adnunk a házat!
Then the house. We will have to sell the house!Harriet, lehet, el kell adnunk a házat.
Harriet, we may have to sell the house.Egyértelmű, hogy el kell adnunk mindent.
It makes sense we would have to sell everything.El kell adnunk a házat, mert nem tudok többet mellette lakni.
We're gonna need to sell the house,'cause I can't live next door El kell adnunk a házunkat, mindenünket,
We're gonna have to sell the house and…Úristen, el kell adnunk a hajunkat, hogy fizetni tudjunk a számlát!
Oh, my God, we're gonna have to sell our hair El kell adnunk fiainkat és lányainkat rabszolgának.
But we have to sell our sons and daughters as slaves.El kell adnunk a farmot.
We will have to sell the farm.El kell adnunk másoknak.
Nekünk el kell adnunk valamit.
We have to sell something.Lehet, hogy el kell adnunk néhány bokrot.
We may need to sell some pot.Most mégis úgy alakult, hogy el kell Őket adnunk.
Sajnálom, kisöreg, mindent el kell adnunk.
I'm sorry, buddy, got to sell everything.Sterling tudja, hogy ezeket el kell adnunk.
Sterling knows that he has to sell this Carla, ha nem változik a helyzet, el kell adnunk.
Carla, at this rate, we might have to sell it.Inkább az olcsóból igyunk, mert lehet, hogy el kell majd adnunk azt az üveget.
Let's just drink the cheap stuff'cause we might have to sell that bottle.Anyukám azt mondja, hogy el kell adnunk a házat.
Now my mom says we're going to have to sell the house.Jóval a piaci ár alatt, de el kell adnunk.
It's lower than market price because we need to sell.Ha ez a kis kaland tönkretesz minket és el kell adnunk a birtokot, azt első kézből tesszük.
If this little adventure ends up finishing us and we have to sell the estate, 
