ADTA VISSZA in English translation

• returned
• gave me back

Examples of using Adta vissza in Hungarian and their translations into English

És aztán sose adta vissza.
And then never returns it.

Ellopta a fehér pulcsimat és rózsaszínben adta vissza.
She took my white sweater and returned it pink.

A büszkeségemet adta vissza.
She gave us back our pride.

Az első felesége adta vissza neki.
His first wife threw it at him.

Majd kölcsönkérte az első kiadását az"Alkoholista" című könyvének, és sosem adta vissza.
He also borrowed his first-edition copy of"The Alcoholic" and never gave it back.

Stuart május 6-án, a csata végeztével adta vissza megbízatását Hillnek.
Stuart relinquished his infantry command on May 6 when Hill returned to duty.

Kölcsönkérte az autót, de soha többé nem adta vissza.
He borrows her car and never returns it.

Még nem adta vissza.
He hasn't given it back yet.

Elrejtette a barlangban, és sosem adta vissza.
He put it in the dungeon and never gave it back.

Maga, és a marhatekercse adta vissza az életemet.
You, and your beef rolls have given me back my life.

hogy nem adta vissza a pulóvert a múlt karácsonyból.
at least she didn't regift that sweater from last Christmas.

és kétszeresét adta vissza mindannak, amit elveszített.
ended up restoring back to him double of all that he lost.

Törökországban én adtam neki a gyõzelmet, most pedig õ adta vissza azt.".
The island had given to him, and now he was giving back.”.

Szívrohamot kapott szoftballozás közben, soha nem adta vissza.
He had a heart attack playing softball and never gave it back.

Egy nem létező I/O port olvasásakor többé nem az utolsó attribútumot adta vissza, amitől egyes játékok,
Reading a non-existent I/O port no longer returned the last attribute; caused certain games such

Először is, a titkosszolgálat, nem adta vissza a pólóvetőmet, másodszor
First of all, the secret service Never gave me back my t-shirt cannon,

Egy nem létező I/O port olvasásakor többé nem az utolsó attribútumot adta vissza, amitől egyes játékok,
Reading a non-existent I/O port no longer returned the last attribute; caused some games such

Talán lsten azért adta vissza a látásomat és ezt a sok pénzt,
Maybe God gave me back my sight, and all this money,

UTI- 4 gépek zsákmányolva a spanyol köztársasági légierőtől, a francia kormány adta vissza, 30 saját gyártás Jerez
UTI-4 aircraft captured from the Spanish Republican Air Force, returned by French government

és maga nem adta vissza a biztosíték letétemet.
and you never gave me back my security deposit.