AKKOR TUD in English translation

• can
• then you know
• could

Examples of using Akkor tud in Hungarian and their translations into English

Csak akkor tud szexelni Lindával, mikor felkeresi a helyszíneit.
He can only have sex with linda when he's revisiting his crimes.

Ha a rendszer-visszaállítás engedélyezve van, akkor tud visszaszerez fájlokat keresztül a Windows korábbi verzióiban.
If you had System Restore enabled, you can recover files via Windows Previous Versions.

Hitünk csak akkor tud növekedni, ha megfelelő táplálékban részesül.
We can only grow if we have sufficient nutrition.

Csak akkor tud megtekinteni a dokumentumokat.
They can only see the documents.

Csak akkor tud elérni a kívánt eredményt.
Only then can you achieve the desired result.

Ha együttműködik a baba, akkor tud megtud ha-a' egy fiú vagy lány.
If your baby cooperates, you can find out if it is a boy or a girl.

Csak akkor tud kezdeni a kezelést az alkoholizmus, a haza.
Only then can you start the treatment of alcoholism in the home.

ha Mitch azt mondja tud rajta segíteni, akkor tud.
if Mitch says he can help him, he can.

A show is érdekelt, és akkor tud nyújtani nekünk a vásárlást.
Your shows are also interested and you can offer us the purchase.

S ha megérti, akkor tud megbocsátani.
If she realizes then I could forgive.

Ha azt mondta, tud járni, akkor tud.
She says she can walk, she can walk.

Ha az orvos tud a pajzsmirigyről, akkor tud.
If the doctor knew about the thyroid, then you can.

De ha megfelelő helyzetben van, akkor tud segíteni a gyereknek.
Because once you are stable, THEN you can help the child.

Csak azt kell megjegyezni, hogy a legjobb Rituálék csak akkor tud csinálni.
You just need to remember that the best rituals it can only make you do.

Azt mondta, ha benyújtod a felmondásod, akkor tud az iskola valakit találni a helyedre.
He said if you officially leave, only then can the school find a replacement.

Ha idősebb, akkor tud.
When he's big, then he can.

Ha az ellenség el tud szigetelni, akkor tud hatni rád.
If the enemy can isolate us, he can influence us.

Ha egyet meggyógyított Isten teremtményei közül, akkor tud nekem segíteni.
If he cured even one of God's creatures, then he can help me.

a non-profit szféra csak akkor tud eredményesen működni az egyre fejlődő gazdasági,
non-profit spheres can only operate efficiently in the ever evolving economic,

Rámutat, hogy a közös valuta csak akkor tud működni, ha a tagállamok összehangolják költségvetési politikáikat,
Points out that a common currency can only operate if Member States coordinate their budgetary policies