AMIKOR VISSZATÉR in English translation

• when you return to
• when he comes back
• when he gets back
• whenever you come back
• when you go back

Examples of using Amikor visszatér in Hungarian and their translations into English

Amikor visszatér a földre….
When returning to earth….

Amikor visszatér a Új formázási szabály párbeszédpanelen kattintson a gombra OK.
When it returns to the New Formatting Rule dialog box, click OK.

Nos, amikor visszatér, Komoly változtatásokra van szükség.
Well, when he returns, we need to make some serious changes.

Egyesítsük erőinket és amikor visszatér, ne enegdjük be a városba.”.
So that when he comes into church we don't have to talk to him.”.

De amikor visszatér nem akarom elkapni.
But when it comes back, I catch it..

A következő napon, amikor visszatér, Karl halott.
When he returned the next day, Karl had already died.

Amikor visszatér, meg foga érteni hogy mi is játszottunk, akárcsak ő.
When he recovers, he will realize we played like him.

És amikor visszatér, úgy tesz, mintha mi sem történt volna.".
When she comes back it's like nothing happened.”.

Amikor visszatér, beleírja nagyanyja nevét a sírkövébe- megőrizve ezzel az emlékét.
When she returns, she carves her name into her tombstone- thus preserving her memory.

Amikor visszatér, azok a felvételek tisztázzák.
When you get back, those recordings will exonerate you..

Amikor visszatér az irodájába, keresetet nyújt be a kereskedelmi gépjármű-biztosítójához.
When he returns to his office, he files a claim with his commercial auto insurer.

Amikor visszatér a lakásába, Madeleine elmondja neki, hogy nagynénje meghalt.
When he returns to his apartment, Madeleine tells him that his aunt Elise has died.

Ön továbbra is, ahol abbahagyta, amikor visszatér a játék.
You will continue where you left off when returning to the game.

A fiam magától Tiberiustól kapja meg az ajándékát, amikor visszatér Rómába.
My son will receive his reward at the hands of Tiberius himself when he returns to Rome.

Azt hiszem, újra használja, amikor visszatér a San Bernardo.-.
I certainly intend to see him again when he returns to San Francisco.

Maradsz, hogy itt legyél, amikor visszatér.
But you stay so that you're there when they come back.

Ott kell lenned, amikor visszatér.
You need to be there when she gets back.

Lehet, hogy nem leszek a városban, amikor visszatér a nászútjáról.
I might not be in town when you get back from honeymoon.

Milyen egységnek örvend majd Isten népe, amikor visszatér Babilonból?
What should God's people do when they come out of Babylon?

Funkció Sütik, amelyek felismerik a felhasználót, amikor visszatér az oldalra.
Functionality cookies, which are used to recognise the users when returning to our website.