AZ ELSŐ JAVASLAT in English translation

• first proposal
• is the first proposition
• first recommendation
• initial proposal

Examples of using Az első javaslat in Hungarian and their translations into English

Az első javaslat a magyar többségű szlovákiai járások teljes etnikai autonómiáját vázolta fel,
The first proposal was a full ethnic autonomy of the southern Slovak districts with Hungarian majority,

nem csak az első javaslat esetében, hanem a teljes jogalkotási folyamatra nézve,
not only in the initial proposal but throughout the legislative process and ex-post,

Ez az első javaslat jó kiindulópontot jelent:
This first proposal is a good starting point.

Az első olyan javaslat, amely a belföldi egyesülésről,
A first proposal for a directive simplifying the Third proposals adopted by the Commission in March 2007.">

Az első javaslat néhány olyan joghézag kiküszöbölésére vonatkozik, amelyek az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség(EASA) hatáskörei és a SES I-re
One proposal that remedies some legal loopholes related to the consistency between the competences of the European Aviation Safety Agency(EASA)

egyre fat loss osztály tagja miatt is egy nagy út-hoz Karcsú Legyőz manapság, csinál ez-ra saját, anélkül, hogy az első javaslat.
becoming a member of fat loss class may a great way to slim down nowadays in lieu of do it on our own without the suggest in the front.

a harmadik javaslat értelmében az első javaslat keretében azonosított élethelyzetekre vonatkozó tájékoztatási anyagok összeállítását és rendszeres aktualizálását különböző erőforrásokkal támogatni kell.
regular actualization of information relating to life situations, which were identified within the frame of the first proposal, by different resources.

Az első javaslat kimondja, hogy minden ország számára jogot kell biztosítani a csökkentett HÉA-kulcsok alkalmazására,
The first proposal states that every country should have the right to apply reduced rates of VAT

Az első javaslat, Jouyet úr
The first recommendation, Mr Jouyet

Freundt tették az első javaslatot a PPLO-k osztályozására és elnevezésére.
Freundt made a first proposal for classifying and naming PPLOs.

A Bizottság a témában az első javaslatát még 2008-ban terjesztette elő a Tanács számára.
The initial proposal on this matter was presented to the Council in 2008.

Az első javaslatot 2003-ban tették a hivatásszerű közúti szállításra kivetett díjak megerősítésére.
A first proposal was made in 2003 to strengthen the charging of professional road transport.

Szeretném ismertetni az első javaslatot.
I would like to highlight the first suggestion.

Az első javaslatot elutasították, de maradt a második.
This first proposal was rejected, whilst the second was withdrawn.

Ezután egy mérnökökből álló csapat kidolgozza az első javaslatot.
A team of engineers then create a first proposal.

Az első javaslatot nem tudom befogadni.
I have no difficulty in accepting the first proposition.

Utáltam az első javaslatát: Ronald.
I hated her first suggestion: Ronald.

Ma bemutatjuk az első javaslatokat.
Today we present our first proposals.

Éppen ezért az első javaslatom német.
Which is why my first suggestion would be, German.

Ma bemutatjuk az első javaslatokat.
We are presenting our first initiatives today.