AZ INSTALLÁLT PROGRAM in English translation

• installed program

Examples of using Az installált program in Hungarian and their translations into English

Korlátlan Fast-MemSize az installált programhoz.
Unlimited fast-memory size for the installed program.

Lefoglalja az installált programhoz szükséges memóriát.
Allocates required memory for the installed program.

Az installált programokhoz.
To run installed programs.

Követelmények… az installált programokhoz.
Requirements… to run installed programs.

a WHDLoad(50Hz) kijelzőt fog használni az installált programhoz.
WHDLoad will use a PAL display(50Hz) for the installed program.

Ha kiválasztod, a WHDLoad NTSC(60Hz) kijelzőt fog használni az installált programhoz.
If selected, WHDLoad will use an NTSC display(60Hz) for the installed program.

A kiíratás mérete függ az installált programtól(megegyezik a Slave struktúra ws_BaseMemSize értékével).
The size of the dump depends on the installed program(it is equal to the value of ws_BaseMemSize in the Slave structure).

Ha kiválasztod, az installált programokból való minden kilépésnél a WHDLoad létrehoz egy memória és regiszter kiíratást.
If selected, on every exit from an installed program, WHDLoad creates a memory and register dump.

ebben az esetben soha ne lépjél ki resettel az installált programból, mivel a mentett adatok valószínűleg nem lesznek rendesen lemezre írva.
this value to 0, but then you should never exit by a reset from the installed program because saved data may not be written correctly to disk.

Általánosságban ezek az opciók az installált programok kompatibilitási problémáit hivatottak megoldani gyors gépeken, hogy lassabbá tegyék a program futását lassú memória használatával.
In general these options are intended to fix compatibility problems of installed programs on fast machines by making them slower in execution due using slower memory.

Ez az opció részletezi az alkönyvtárot az író operációknak a SavePath/K opcióval együtt az installált programnak.
This option specifies the sub directory for write operations of the installed program in conjunction with the SavePath/K option.

a központi vezérlőegységnek legalább egy 68010 kell lenni, es az installált programnak a vertical blank félbeszakítást kell beálitani.
the CPU must be at least a 68010 and the installed program must have the vertical blank interrupt enabled.

Ha egy érvénytelen bejegyzést talál, az installált program kilép.
When it finds invalid entries the installed program will be terminated.

Ha az installált program függ ezektők a regiszterektől,
If the installed program depends on all registers remaining unchanged,

Jelenleg ez a DebugKey/S opciót befolyásolja és figyelmeztet az installált program és a rendszer közötti váltásokra(színes copper képernyők).
It affects the DebugKey/S feature and warnings during the switch between installed program and OS(color cycle Copper screens).

Ezért az installált program mindenféle elérését le kell tiltani.
Therefore all accesses attempted by the installed program must be disabled.

A Write Allocation-t be kell kapcsolni, ha az installált program User Mode-ban fut.
Write Allocation must be enabled when parts of the installed program are running in User Mode.

az adat cache-t az installált program számára.
the data cache for the installed program.

Ez növeli az installált program futási teljesítményét, mivel elkerüli a
This increases performance when the installed program is running,

Ha az installált program csak Supervisor Mode-ban fut, akkor a Write Alloction kikapcsolható, ami ad egy minimális teljesítmény-növekedést.
If the installed program runs only in Supervisor Mode Write Alloction can be disabled, which may give a minimal performance advantage.