CSAK ADJ in English translation

• just give me
• just gimme
• just add
• just get
• just-just give me
• just hand me

Examples of using Csak adj in Hungarian and their translations into English

Csak adj egy másodpercet hogy megtaláljam a leggyorsabb útvonalat a hangárba.
Just give me a sec to find the fastest route to the hangar.

Csak adj időt, hogy gondolkodjak, jó?
Just gimme time to think, will ya?

Csak adj egy csésze levest, hogy a fürdőszobában a macskagyökér.
Just add a cup of broth valerian bathroom.

Csak adj egy lehetőséget, hogy elmagyarázzak mindent a tanúk padján.
Just give me the chance to explain everything on the witness stand.

Csak adj egy Wild Turkeyt
Just gimme a Wild Turkey

Csak adj 20 percet és megtalálom a csajodat, rendben?
Just give me 20 minutes, I'm gonna find your girl, all right?

Csak adj egy percet, drágám.
Just gimme a second, honey.

Csak adj egy sorozatszámot, Meglátom, mit tehetek.
Just give me a serial number, I will see what I can do.

Csak adj egy másodpercet.
Just gimme a sec.

Csak adj egy esélyt, és én mindent elrendezek.
Just give me a chance, and I will sort it out.

Figyelj, meg fogom nézni az olajszintet, a hűtőfolyadékot, csak adj egy csókot.
Listen, I will check the oil. I will check the water. Just gimme a kiss.

Órák óta talpon vagyok, csak adj egy sört.
I have been on my feet for hours, just give me a beer.

Csak adj két percet.
Give me just two minutes.

Csak adj még egy esélyt.
Give me just one more chance.

Csak adj egy percet, hogy befejezzem ezt a mixet.
Give me just a minute to finish up this mix.

Csak adj.
Give me just.

Csak adj két percet.
Just, just give me two minutes.

Mindig csak adj, adj!.
All"gimme, gimme."!

Csak adj még egy kis időt!
Just give us a little more time!

Csak adj időt, Ralph!
Just give it time, Ralph!