Examples of using Csak gyalog in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Csak gyalog néhány háztömbnyire, és sétáljon végig a tengerparton, miután a legnagyobb Havana vízparti körúton.
Just walk a few blocks and you can stroll along the seashore after the largest Havana's waterfront boulevard.Casa Mr. Leonardo közelében található a híres tengerparti sétány"Malecón", csak gyalog egy blokk, és sétáljon végig a tengerparton, miután a legnagyobb Havana vízparton körúton.
Casa Leonardo is located near the famous seaside promenade"Malecón", just walk one block and you can stroll along the seashore after the biggest Havana waterfront boulevard.Nem szabad közel menni- csak gyalog 20-30 másodpercig, de úgy,
He should not come close- just stroll for 20-30 seconds,Csak gyalog közvetlenül a ház érheti néhány szép magas hegyek,
Just by walking directly from the house you can access some pretty high mountainsZavode, Rape amit csak gyalog lehet megközelíteni, valamint a Velika Luka strand, ahova autóval is lehet menni.
Rape which are accessible only on foot, while Velika Luka is accessible by car.Néhány percig csak gyalog elérsz egy kiváló étterem,
For few minutes just by walk you will reach an excellent restaurants,Hogy a Mersa Matruhba történő eljutás hat napot venne igénybe, mivel a katonák csak gyalog tudnak haladni.
He declared that the approach march to Mersa Matruh hogy te, csak gyalog a csoportba, és akiről a lányok kivéve azt az egyet szeretné csábítani.
five to show interest in you, just walk to the group and talk to all the girls except the one you want to entice.nemi erőszak, a mely lehetővé teszi, csak gyalog, a nagy port a tengerparton érhető el autóval.
Rape to which it is possible to reach only by foot, a large harbor to the beach can be reached a kiadások nagy részét az idejét a dugóban a város, csak gyalog a fő látnivalók, Róma!
spending most part of your time in the traffic jam of the city, just walk to the main attractions of Rome!többé nem lehet őket csónakkal megközelíteni, csak gyalog, az erdőn keresztül.
can no longer be accessed kevés parkolóhely(hegyoldal helyzet megköveteli…), hogy legyen óvatos, ház, ahová csak gyalog, így nem túl sok poggyász!
be careful that housing is accessible only by foot, so do not take too much luggage!nemi erőszak, a mely lehetővé teszi, csak gyalog, a nagy port a tengerparton érhető el autóval.
Rape to which it is possible to reach only by foot, a large harbor to the beach can be reached legkönnyebb megközelíteni a tenger felől, a szárazföldről is lehet jönni, de csak gyalog.
it is easiest to reach it from the sea although it is accessible by land but only on foot.harmincas évek jelentettek Európában, de ugyanilyen odaadással járta a barátságtalan ösvényeket is, amelyeken csak gyalog vagy öszvérháton lehetett haladni, keresve a falvakat, ahol elszigetelt zsidó közösségek éltek, elmerülve a vallásban és a szegénységben.
he wandered with the same energy on the inhospitable roads that could be trodden only by foot or mule, searching for villages with isolated Jewish communities living engrossed in religion and poverty.Csak gyalogok vannak a két királyon kívül.
There are only pawns and kings.Azpért játszottunk, hogy csak gyalogok legyünk a játékban?
Did we play to become only pawns in the game?Mi csak gyalogok vagyunk, Mr. Galloway.
You and I are just pawns, Mr. Galloway.Csak gyalogok egy játékban. Pont úgy, ahogy mondtad.
Just pawns in a game-- exactly as you said.Ők csak gyalogok, sokkal nagyobb erők manipulálják őket, mint amit el tudnak képzelni.
They're merely pawns, manipulated by forces far greater than they can conceive.
