Examples of using Csak megijedt in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
De nem akart… Csak megijedt.
Didn't mean to, she was just scared.Semmi baj, csak megijedt.
It's OK, just freaked.De szerintem csak megijedt.
But he was just scared.Jól van, csak megijedt.
He's fine. Just scared.Mrs. Niles, lehet, hogy a lánya csak megijedt és elszaladt.
Mrs. Niles, your daughter may have just become scared and run off.Ő nem agorafóbiás. Csak megijedt.
He's just scared.Nos, ő csak megijedt.
Well, he's just scared.Ez aranyos állat csak megijedt.
This cute animal is just scared.Az emberekrol beszelt, akik Carroll ujja korul vannak, es aztan csak megijedt es elment, meg az ebedjet sem fejezte be.
Mármint, leszámítva ezt az egész Chris dolgot, talán csak megijedt, hogy túlságosan kell valakinek.
Like, leaving the whole Chris thing out of it, maybe she just got scared of needing somebody too much.Csak megijedt, mint egy kezdő, olyan, mint egy gyerek a tehetségkutatón egy számmal a pólóján.
You're just scared, like a rookie. A gyerek csak megijedt, de még mindig nem érti, hogy azt akarja, hogy a fogadó neki.
The baby will only be frightened, but still will not understand what the master wants from him.Csak megijedtem, érted?
I just got scared, okay?Csak megijedtem, oké?
I just panicked, OK?Te csak megijedsz attól, hogy mit jelentene.
You're just scared of what it will mean.A lányok csak megijedtek és felhívták a rendőrséget is.
The girls got all freaked out and called the police.Csak megijedtek.
They're just scared.És én csak megijedtem és elfutottam, te pedig megijedtél mert megijedtem. .
And I had just gotten scared and run away, and you Nem, csak megijedtem egy kicsit.
No, it just scared me a bit.Csak megijedtem.
I just panicked.
