CSAK KELL in English translation

• i just need
• you simply should
• you merely need
• only need
• you simply need
• you just should
• you merely should
• you just have to
• should only
• you merely have to
• you simply have to
• just got
• i just gotta
• only have to
• must simply
• is necessary
• it just takes
• must only
• must be
• must just
• i just want

Examples of using Csak kell in Hungarian and their translations into English

Valamit csak kell csinálnunk!
There must be something we can do!

A Pralidoxime nagyon hatásos, csak kell egy kis idő, hogy hasson.
Pralidoxime is very effective. It just takes a little time for it to kick in.

Igen… csak kell néhány perc.
Yeah, I just gotta take a minute.

Annyit várok, amennyit csak kell.
I attend as much as is necessary.

Csak kell valami a széfből.
I just want something from the safe.

Valamit csak kell csinálniuk.
There must be something they can do.

Csak kell egy kis…- Nem!
It just takes a little bit!

Erre a megállapodásra annyiszor fogja emlékeztetni brit kormányt ahányszor csak kell.
I will talk to the British Prime Minister as often as is necessary.

Csak kell hozzá néhány próba.
It just takes me a few tries.

Valamit csak kell tudnunk tenni.
There must be something we can do.

Nem, csak kell a só.
No, I just want the salt.

Krisztus arra hív minket, hogy megbocsássunk, amilyen gyakran csak kell.
Jesus is commanding us to forgive as often as is necessary.

És csak kell valaki, aki ki tudja őket nyitni.
And it just takes someone who knows how to unlock'em.

Nos, az csak kell.
Yeah, well that I just want.

Nem, csak kell a suliba a kredit.
No, I just needed college credit.

Csak kell még egy… falat.
I just needed one more… bite.

Csak kell egy kis szünet, ez minden.
I just needed a break, that's all.

Csak kell egy kis idő.
I just needed a moment to myself.

Csak kell még egy perc.
I just needed a minute.

Csak kell egy kis szünet.
I just needed a break.