CSAK OTT in English translation

• only there
• just there
• only be
• are just there
• it's the only place
• just here
• only here
• is just there
• just be there
• is only
• are only

Examples of using Csak ott in Hungarian and their translations into English

Az ember csak ott egészen ember, ahol játszik.”- mondta Friedrich Schiller.
Man… is only fully a human being when he plays”- Friedrich Schiller.

Egyszerűen csak ott leszünk.
We will stay there only.

Mi csak ott.
We were just there.

Ők csak ott.
They were just there.

Nem csak ott történnek ám halálos balesetek!
Not only are accidents to occur!

De nem csak ott fekszik, még a ball füle is hiányzik!
Not only is this fixed but it also lacks a ballast bulb!

Csak akkor, és csak ott lehet vért adni.
It was there and there only that blood could be shed.

A Hadsereg azért lesz csak ott, hogy támogatást nyújtsanak, ha szükséges.
The military will be there only to give assistance as needed.

Én is csak ott nézem meg.
I will also see her there only.

Mondtam neki, hogy ne csak egy helyen üssön, de csak ott ütötte.
I told him not to beat in one place, he beat there only.

Mert a terv legutolsó lépését csak ott lehetett végrehajtani.
Because, the final step of plan was to get executed there only.

Sőt, örömmel emlékeztet arra, hogy először csak ott töltött, hogy eltöltse az ünnepeit.
Moreover, she gladly recalls that initially she settled there only to spend her holidays.

Csak ott álltak a szekrényemben sokáig.
It has been in my closet for a long time.

Csak ott volt rá 700 év.
It's only been 700 years.

Csak ott várok rád a páncélomban.
I'm just in my shell waiting for you.

Csak ott fogsz állni és vársz.
You're just gonna stand there and wait.

Ez csak ott.
It was just right there.

Csak ott volt egy.
It's just there was a.

Csak ott álltam az ajtónál,
I was just at the door, you know,

Csak ott a járdán?
Just right there on the sidewalk?