CSAK OTT VAN in English translation

• is just there
• only is there
• are just there
• there's just

Examples of using Csak ott van in Hungarian and their translations into English

Az csak ott van.
It's just sitting there.

Csak ott van, és semmit sem lehet tenni róla.
It's just there, and there's nothing to be done about it.

A gond csak ott van, hogy ezt kizárólag saját maguknak szánják.
The challenge is just there to make it on your own.

Csak ott van.
It's just there.

A Nap nem csak ott van, ahol koncentráltan jelenik meg.
Sun is not merely there where it seems to be concentrated.

Valóban: igazi béke csak ott van, ahol az emberek szívében bizalom honol.
Indeed, there can only be true peace if people are confident.

Remény csak ott van, ahol szeretet van..
But there's hope where there's love.

Home Haza csak ott van, hol jog is van..
Home There is no homeland where there are no rights.

Nem, ő csak ott van.
He's just there.

Az egész heteró mese rád öröklődik, és csak ott van.
The whole straight narrative is there for you to inherit, it's just there.

hogy szeretjük; csak ott van.
it is just there.

Ellenőrizd, hogy csak ott van.
Make sure, it is only there.

Néha szükségünk van valakire, aki egyszerűen csak ott van.
Sometimes we simply need someone who will be there….

Ezt érezhetitek, mert ez csak ott van.
This you can have because it is just there.

A kapitány mindig csak ott van.
Captains always just there.

Nem fáj, csak ott van.
It doesn't hurt… it's just there.

Az ártalmatlan, csak ott van.
It's harmless, it's just there.

Nem mozog, nem lötyög, nem csinál semmi mást, csak ott van….
They don't move or wobble, just stay….

A kisördög azonban csak ott van.
But the blindness is simply there.

Nem fáj, csak ott van.
It's not painful, it's just there.