CUKI VOLT in English translation

• was cute
• was sweet
• so cute

Examples of using Cuki volt in Hungarian and their translations into English

Túl cuki volt gyilkosnak, nem értem rám miért nem hajtott soha.
He was so cute for a murderer, wonder why he never hit on me.

Ami egyébként baromi cuki volt, amitől csak még idegesítőbb lett.
Which were actually super cute, which only makes me more annoyed.

Cuki volt.
She was cute.

Cuki volt Bishop egyik csaja.
Candy was one of Bishop's girls.

Igen, először nagyon cuki volt, de kezd eldurvulni.
Yeah, it was really sweet at first, but, you know.

Szerintem cuki volt.
I think it was Sweetie.

Emlékeztek, milyen cuki volt abban a Buzz Lightyear jelmezben?
Remember how cute he was in his little Buzz Lightyear costume?

Olyan cuki volt.
He was so cute.

Elég cuki volt.
She's kind of cute.

Alak szerint cuki volt és játszani akart vele.
Alak thought it was cute and wanted to play with it..

Cuki volt.
It was lovely.

Cuki volt.
That was sweet.

De a doki nagyon cuki volt, és utána elvitt minket vacsorázni.
But the doctor was really cute and he took us out to dinner afterwards.

Az elején még cuki volt, de már nem az.
It was cute in the beginning, but it's not anymore.

Cuki volt.
He was cute.

Szerintem nagyon fontos és cuki volt, hogy erre ő is rájött.
So, her recognizing that I think was really sweet and important.

A romantika része is nagyon cuki volt, még ha kissé kiszámítható is.
The romance in this story was also very sweet, if maybe a bit predictable.

Cuki volt, éppenséggel.
It was sweet, actually.

Az előadása nagyon… cuki volt.
Your presentation was really… cute.

Istenem, de cuki volt!
God, he was so cute.