DE NAGYON GYAKRAN in English translation

• but very often
• but quite often

Examples of using De nagyon gyakran in Hungarian and their translations into English

Ennek joghatása természetesen a körülményektől függ, de nagyon gyakran az elfogadott rendelkezések kizárólag válás esetén lépnek hatálybamivel Angliának
Its effect of course depends on the circumstances, but very often the terms agreed will only be effective in case of divorce(as England

Vörös és mély fekete látható, de nagyon gyakran, és aki eléggé látta, és szeretné kihagyni a saját fejét egy színkezelésnek,
Red and deep black can be seen now but very often and who has seen enough of it and want to miss your own

De nagyon gyakran hozni a saját sorsát,
But very often bring in their own destiny

egy kisebb csapattal rendelkezhetnek, de nagyon gyakran hiányzik a tudás arról, hogyan lehet ezeket a gyakorlati ismereteket felhasználni az online marketing eszközök használatára vonatkozóan.
a smaller team for marketing, but it is very often the case that they lack the knowledge on how to use these specialized practical knowledges on how to use these online marketing tools.

Játszani disney lehetséges, hogy nem csak formájában odevalok és színezőanyagok, de nagyon gyakran a legváltozatosabb és szokatlan kaland játékokat,
Play games disney possible not only in the form of odevalok and colorings, but very often the most diverse and unusual adventure games,

De nagyon gyakran van túla….
But very often there is an overdose o….

Az ital kis mennyiségeket ad, de nagyon gyakran.
To drink give small amounts but very often.

De nagyon gyakran az életüket is.
And often their lives.

Nincsenek megerősítések ezekre a megállapításokra, de nagyon gyakran találkoznak.
There are no confirmations to these statements, but they are encountered very often.

De nagyon gyakran ilyen ígéretes elsőnézet kapcsolatok bukásra van ítélve.
But very often such promising at firstview relationships are doomed to fail.

Időnként tanította őket, de nagyon gyakran nem részesültek tanításban;
Now and then he taught them, but often they received no instructions;

Méz hasznos terméket, de nagyon gyakran teszi az emberek allergiás reakciók.
Honey is a useful product, but very often causes people to have allergic reactions.

De nagyon gyakran egy új gyógyszer útján a páciensnek magas költséggel jár.
But very often in the way of a new medicine to a patient becomes its high cost.

De nagyon gyakran, milliónyi mérföldekre van, és csak rád gondol.
But every so often, I can tell she's a million miles away, thinking about you.

De nagyon gyakran az akkumulátor gyorsan lemerül, hogy egy nap sem elegendő.
But very often the battery runs down so quickly that it's not even enough for one day.

Ilyen helyzetben a méh eltávolítására sebészeti műveleteket végeznek, de nagyon gyakran már hatástalanok.
In such a situation, surgical operations are performed to remove the uterus, but very often they are already ineffective.

Ma már a fővárosban élem az életem, de nagyon gyakran járok haza.
I do currently live in LA part time but still go back home quite often.

De nagyon gyakran van túla… Mi, hogy vitaminokat
But very often there is an overdose of vitamin D,

De nagyon gyakran a szülőknek van kérdése, hogy mit kell tennie egy tinédzsernek nyáron.
But very often parents have a question about what to do for a teenager in the summer.

mosolya vonzó, de nagyon gyakran csak addig, ameddig az tart.
his smiles are enticing, but very often that's as far as it goes.