Examples of using De volt in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
De volt rajta valami kísérteties, szóval… mondtam neki, hogy kopjon le.
But there's something creepy about him… so I tell him to get lost.Lehet, hogy ez csak az én véleményem, de volt ilyen érzésem már korábban is.
De volt egy szag amiről nem gondoltam hogy annyira hiányzik.
But there's one smell I didn't realise I would miss so much.Apám nem volt rossz ember, de volt néhány rossz döntése.
De volt egy probléma.
But there's one problem.Próbáltam rávenni őket, hogy jöjjenek be, de volt egy kis gondom Griffinnel.
I tried to get them to come inside, but there's a problem with Griffin.De volt benne valami.
But, there was something about them.De volt valami más.
But, there was something else.De volt valami több is.
But there is good news.De volt egy lefolyó a padlón.
But, there was a drain in the floor.De volt egy faktor, amit nem vettem figyelembe.
But, there was one factor I had not considered.Értem, de volt valami, ami arra utalt, hogy bajban van? .
Right, but was there something that led you to believe he De volt benne valaki?
But was there anybody in it?De volt benne valami rémisztő.
But there is a connection.De volt egy alapvető támogatás.
But there is some basic support.De volt egy utolsó kihívás, hogy meg kellett küzdeni.
But, there was one final challenge that they had to overcome.De volt esélyem arra, hogy felébredjek?
But was there a way for me to break out?De volt valami?
But was there anything real?De volt… és még van….
But, there was… De volt egy hölgy, akivel együtt láttam az utóbbi pár évben.
But there is a lady with whom he 
