EBBEN A MODELLBEN in English translation

• this model

Examples of using Ebben a modellben in Hungarian and their translations into English

Az ebben a modellben kiajánlott informatikai eszközök lehetővé teszik a transzparens
The IT tools offered to vendors as part of this model make it possible to clearly

Ebben a modellben a nemzetállamok tromfolják a szövetségeket,
In that model, nation-states trump alliances,

Ebben a modellben összetett anyagot használnak a rotor és a tekercs test előállításához,
In this model, a composite material is used to produce the rotor

Ebben a modellben a tanár mentor, valamint tanácsadó, aki egyetemi életében támogatja a hallgatót.
In this model, the professor is a mentor as well as an adviser who supports the student throughout their university life.

Ebben a modellben a társadalmaknak meg kell állapodniuk abban, hogy gondoskodnak azokról, akik valamilyen okból- például betegség
In such a scenario, societies need to set up a collective agreement to ensure that those unable to contribute because of illness,

Ebben a modellben tegye a sebességváltót sportos sebességfokozatokkal,
On this model, put the gearbox with sports gear ratios,

Az alkalmazott technológia ebben a modellben tartalmaz egy turbó töltés fázisban
The technology applied in this model includes a turbo charge in phases

Ebben a modellben a kód mező tartalmaz, gépi kód helyett egy mutatót gép kód, Ez valamivel gyorsabb, de általában a költségek
In this model, the code field contains machine code instead of a pointer to machine code This is somewhat faster,

Ebben a modellben a jelet ténylegesen csak abban az időpontban fogadja a felhasználó, amikor a tartalomhoz hozzá kíván férni(pull).
In that model, it is only when the user decides to receive the content that the signal is actually communicated to him(‘pulled').

Ebben a modellben a eplika Cartier megtartotta a felső hídot,
For this model, Cartier kept the top bridge as it is,

Ebben a modellben nincsenek"erők", mert minden hatást jön egy komplett oksági történetet,
In this model there are no“forces” because all effects come with a complete causal story,

Azt szeretném ma felvetni nektek, hogy valami alapvető hiba van ebben a modellben.
But the suggestion I want to put to you today is that there's something fundamentally wrong with this model.

tartalmazza a Google szolgáltatásait, és időbe telhet, amíg Huawei az Android 10-et is megjeleníti ebben a modellben.
will take a while until Huawei will bring Android 10 on this model as well.

Fontos, hogy olvassa el a mellékelt dokumentációból repülőgép, minden szükséges információt a használata ebben a modellben a Start menü- Rikoooo Add-ons- FS2004 Aero Commander 560A.
It is important to read the documentation attached to the aircraft, all information necessary for the use of this model are in your Start menu- Rikoooo Add-ons- FS2004 Aero Commander 560A.

hogy“most már nagyon kételkedik” ebben a modellben.
saying he was“now very skeptical” of this model.

A beltéri egység mérete nagyon fontos, amikortelepítése a zárt térben, ebben a modellben tervezési paraméterek 26 x 83 x 28 cm-es.
The size of the indoor unit is very important wheninstallation in a confined space, in this model the design parameters are 26 x 83 x 28 cm.

néhány phototextures is, a hangok és a fények ebben a modellben is módosították.
the sounds and lights in this model have been modified.

Ebben a modellben már érvényre jut az összes tagállam közteherviselése az Europeana fejlesztésében,
This model would express the responsibility of all the Member States for the development of Europeana,

Ebben a modellben az elosztott rendszerek kevésbé veszélyesek, mint a központosítottak,
In this model, distributed systems are less dangerous than centralized ones,

Ebben a modellben feltételezzük, hogy az ellenfél által tárolható kvantum adatok mennyiségét valamilyen ismert állandó Q korlátozza. Ugyanakkor a klasszikus(azaz nem kvantum)
In this model, it is assumed that the amount of quantum data that an adversary can store is limited by some known constant Q. However,