EL AKAROM MONDANI in English translation

i want to tell
el akarom mondani
szeretném elmondani
el szeretném mondani
el akarom mesélni
akarom elmondani
szeretném elmesélni
beszélni akarok
hadd mondjam el
szeretnék mesélni
azt üzenném
i wanna tell
el akarom mondani
szeretnék elmondani
hadd mondjak
had mondjak
el akarom mesélni
el szeretném mondani
i want to say
akarok mondani
szeretnék mondani
szeretném elmondani
el kívánom mondani
akarok elmondani
hadd mondjam el
szeretném leszögezni
azt üzenem
szeretnék szólni
szeretném kijelenteni
i wanted to tell
el akarom mondani
szeretném elmondani
el szeretném mondani
el akarom mesélni
akarom elmondani
szeretném elmesélni
beszélni akarok
hadd mondjam el
szeretnék mesélni
azt üzenném
i wanted to say
akarok mondani
szeretnék mondani
szeretném elmondani
el kívánom mondani
akarok elmondani
hadd mondjam el
szeretném leszögezni
azt üzenem
szeretnék szólni
szeretném kijelenteni
i wanna say this
i want to talk
beszélni akarok
szeretnék beszélni
beszélgetni akarok
szeretnék beszélgetni
hadd beszéljek
szeretnék szólni
akarok hallani
i want to explain
el akarom magyarázni
szeretném elmagyarázni
el szeretném magyarázni
szeretném megmagyarázni
hadd magyarázzak el
el akarom mondani

Examples of using El akarom mondani in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
El akarom mondani a kép mögötti történetet.
I wanted to tell the story behind the picture.
El akarom mondani neked.
Az amerikai kormány nevében, el akarom mondani, mennyire megkönnyebbültem, hogy visszatért.
On behalf of the government, I want to say how relieved I am at your safe return.
Még egyszer el akarom mondani, a passzív értékesítésről van szó.
I want to say this once again; this is passive marketing.
El akarom mondani neked! Most! Rendben?
I wanna tell you right now, all right?
Valakinek el akarom mondani.
I wanna tell someone.
El akarom mondani nektek a híreket.
I wanna tell you both the news.
El akarom mondani.
Ezt el akarom mondani.
I wanna say this.
El akarom mondani, miért nem tudtam elmenni.
I wantto tell you why I couldn't make it to New York.
El akarom mondani neked, hogy mennyire fáj!
I wanna talk to you now, how you hurt my feelings!
El akarom mondani Neki, és meg akarom köszönni Neki.
I wanna let him know and thank him.
El akarom mondani, hogy mennyire büszke vagyok magára.
I wanted to tell you how proud I am of you..
Én… el akarom mondani.
I want to say that.
El akarom mondani, hogy.
I just wanna tell you that.
El akarom mondani az új neved.
I wanted to tell you your new name.
De én el akarom mondani.- Jó.
But I want to say it.
Először is el akarom mondani, hogy fontos vagy nekem.
First, I wanna tell you that… I care for you..
Csak el akarom mondani Denise-nek az igazságot.
I'm just gonna tell Denise the truth.
Tényleg… el akarom mondani.
I really… want to tell you.
Results: 374, Time: 0.049

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English