ELFOGYNAK in English translation

• run out
• are gone
• are over
• are sold out
• are depleted
• runs out
• running out

Examples of using Elfogynak in Hungarian and their translations into English

A jegyek azonnal elfogynak.
Tickets are gone instantly.

Nem megújuló források, amelyek végül elfogynak majd.
They are non-renewable sources which will eventually be depleted.

De mi van akkor, ha elfogynak a könnyek?
What if your tears ran out?

A legjobb ülőhelyek gyorsan elfogynak.
The best seats are going fast.

Különös, hogy a parancsot kiadó csoportnál elfogynak az ilyen nyomtatványok, nem?
It's really strange that the warrant department ran out of forms like that, huh?

Nem megújuló források, amelyek végül elfogynak majd.
They are non-renewable, thus will eventually be depleted.

Lehet már holnap elfogynak a helyek.
Tomorrow the site may be over.

Azt hittem, egyszer csak elfogynak a könnyek, de mindig volt még belőlük.
Thought I got all the tears out, but they kept on coming.

Ahol elfogynak a mondatok, ott kezdődik a festészet.”.
Where words fail, painting begins.".

Elfogynak a gazdag agglegények, akiket szédíthetsz.
You're running out of rich bachelors' heads to mess with.

Elfogynak a vámpírok valamikor?
Are they running out of vampires?

Ha elfogynak a kredit pontjaid vásárolhatsz újakat.
If you run out of credits, you can buy more.

Ha elfogynak, írjon nekem.
If you run out, write me.

Teljesíts egy szintet, mielőtt elfogynak a kártyák, hogy előrejuss a következő szintre.
Complete a level before you run out of cards to advance to the next level.

Fáradt elfogynak itt az idő, és megtartani.
Is tired of running out here and keep the time.

A lehetőségeim elfogynak, vagy elfutnak.
My options were running out, or always running away.

Vagy mielőtt elfogynak az ártatlan szolgák,- elárulhatod,
Or before I run out of innocent servants,

Ilyen ütemben elfogynak a kutyák, Vivien.
We're gonna run out of dogs at this rate, Vivien.

Mindjárt elfogynak az injekcióstűk.
We're almost out of syringes.

Ha a placebo tabletták elfogynak, kezdjen el egy új buborékcsomagolást.
At the end of the placebo tablet interval, start with the next blister.