ARE OVER in Hungarian translation

• vége
• lejárt
• már elmúlt
• már elmúltak
• már több mint
• felett van
• túl
• elfogynak
• leáldoztak
• ott
• letelik

Examples of using Are over in English and their translations into Hungarian

Those days are over and they won't sleep at night.
Azon a napok már elmúltak, és nem fognak este aludni.

When the tablets are over, start a new package the next day.
Ha a tabletták elfogynak, új csomagot kezd, a következő napon.

There are over 100 different forms of arthritis[1].
Ma már több mint 20 különböző amiloid forma ismert[1].

technocratic East are over.
technokrata Kelet napjai leáldoztak.

So does this mean you're over ÍôÝçâéíô;?
Tehát, ez azt jelenti, hogy túl vagy Daviden?

Business hours are over.
Az üzekedés órája lejárt.

The vast majority of solo travellers are over the age of 50.
Az egyéni utazók túlnyomó többsége az 50 kora felett van.

You may register at the Site if you are over eighteen(18) years of age.
Honlapunkon abban az esetben regisztrálhat, ha már elmúlt tizennyolc(18) éves.

Those days are over, and forever.
Azok az idők már elmúltak, méghozzá örökre.

There are over 4000 homeopathic remedies available today.
Jelenleg már több mint 4000 féle homeopátiás gyógyszer ismeretes.

When the tablets are over, start a new package the next day.
Amikor a tabletták elfogynak, másnap elkezdjen egy új csomagot.

Glasses are over here.
A poharak ott vannak.

The days of peace are over.
A béke napjai leáldoztak.

Elena, you're over the border.
a határon túl vagy.

And you, half-assed patrolman working a crime scene those days are over.
Maga pedig, seggfej járőr a tetthelyen ennek lejárt az ideje.

Buzz Code Then click«Next», of course, if you are over 13 years old.
Ezután kattintson a"Tovább", persze, ha már elmúlt 13 éves.

When the experiments are over, the animals are killed.
Ha letelik a kísérlet tervezett ideje, az állatokat elpusztítják.

Those days are over, as we all know.
Azok az idők persze már elmúltak, mint tudjuk.

In general, obscene language begins when arguments are over.
Danskeren: Az erőszak akkor kezdődik, mikor elfogynak az érvek.

How many people have you got in your church that are over the age of fifty-five?
Ezen a helyen hányan vagytok olyanok, akik már több mint 50 éves házasok?