ELVISZIK in English translation

• take
• bring
• carried away
• away
• get
• taking
• taken
• bringing
• brought

Examples of using Elviszik in Hungarian and their translations into English

Ma elviszik Syon apátságba,
You will be taken to Syon Abbey today,

Elviszik őket és németeknek adoptálják.
They're taken away, adopted by germans.

Elviszik Julie-t és Mary-t, indulás!
They're moving Julie and Mary, let's go!

Elviszik a lányt.
They're moving the girl.

Akkor elviszik ezt az aktát az asszonyomnak.
Then they will take this file to ma'am.

Elviszik a gépet?
You're taking the plane?

Ha az ellopott energiát elviszik a körzetből, az egész galaxis összeomolhat.
If that stolen energy is taken from this area, This entire galaxy could crumble.

Elviszik a festményt a múzeumba.
They're taking the painting to the museum.

Elviszik a Rossz Helyre
They will take him to the Bad Place

Elviszik őt a kórházba, ahol Barney otthagyja neki a szerencsegyűrűjét.
They take him to the hospital, where Barney leaves him with his lucky ring.

Ma éjszaka elviszik a keresztényeket Caesar kertjébe.
To-night they are to conduct the Christians to Cæsar's gardens.

Akkor majd elviszik azoktól az őrültektől és kap egy új otthont.
Then he will be taken away from those freaks and given to a good home.

Gyerünk, elviszik őket!
Come, they are taking them!

Elviszik őket!
They are taking them!

Holnap elviszik ehhez a Brodskyhoz.
Tomorrow you will go to this man, Brodsky.

Nemsokára elviszik a holttestet.- Micsoda?
You're about to lose that body?

Elviszik Kirát a szigetre?
They're taking Kira to the island?

Ha nem fizetek, elviszik az autót és a csónakot is.
If I don't pay, they will take the car and the boat.

Elviszik a kórházba, ahol vannak emberek, akik segíteni akarnak Önnek.
You will be taken to the hospital, where there are people who can help you through this.

Most elviszik a nénikénk holmiait?
Okay, you're taking our anutie's?