Examples of using Hal van in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Két hal van itt, tökfej!
Two fish are on there, you bonehead!Hal van a tartályban.
The fish are in the tank.Milyen hal van a vízben?
What kind of fish is in the water?Sok hal van a tengerben, Nigel.
Plenty of fish in the sea, Nigel.Dolláros hálója van és 2,000 dollárnyi hal van benne.
You got a $5,000 net and you got $2,000 worth of fish in it.A tengerben egy milliárd hal van.
There are billions of fish in the sea.És soha ne feledje, hogy még rengeteg hal van a tengerben!
Always keep in mind that there are always plenty of fish in the sea!Azt tudják, hogy körülbelül mennyi hal van a vízben?
Can you count how many fish are they in the water?Érted már, miért mondogatják, hogy sok hal van még a tengerben?
See now why they say there is plenty of fish in the Ocean?És soha ne feledje, hogy még rengeteg hal van a tengerben!
And always remember that there is plenty of fish in the sea!Még sok hal van.
There's plenty of fish.VITAMIN ÉLELMISZEREKBEN Milyen elkészített- feldolgozott tengeri hal van a legtöbb vitamin?
VITAMIN B2 IN FOODS Which prepared- processed marine fish have the most vitamin B2?VITAMIN B1 IN FOOD Milyen elkészített- feldolgozott tengeri hal van a legtöbb B1-vitamin?
VITAMIN B1 IN FOOD Which marine fish have the most vitamin B1?Ahol ma is rengeteg hal van.
Where even today there is an abundance of fish.Abban legalább hal van.
At least there is fish.VITAMINOK FOOD Milyen elkészített- feldolgozott édesvízi hal van a legtöbb vitamin?
VITAMIN B6 IN FOODS Which prepared- processed freshwater fish have the most vitamin B6?Ti is belegondoltatok már, milyen sokféle hal van a világon?
Abban legalább hal van.
At least it had fish.Uzsonnás csomagjában öt kenyér és két hal van- egy embernek is éppen csak elég.
Jézushoz visszatérve azt mondta:„A fiúnál már csak öt árpakenyér és két szárított hal van”- és Péter rögtön hozzátette,„És még ma este is ennünk kell.”.
He returned to Jesus, saying:“The lad has left only five barley loaves and two dried fishes”- and Peter promptly added,“We have yet to eat this evening.”.
