Examples of using Halna meg in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Vannak, akik gyilkost kiáltanának, ha a férjük vagy feleségük így halna meg.
a hím vidra halna meg először.
Egy igazi Nanbu Szamuráj… visszamenne a Shinsengumihoz és férfiként halna ott meg.
A true Nanbu samurai would go back to the Shinsengumi and die there like a man.Aztán eszébe jutott, ml lenne, ha May halna meg.
Then it occurred to him that she might die.Egyik ember többet lenne beteg, mint a másik, több balesete lenne és korábban halna meg.
Men experience more illness, more accidents, and die earlier.
Subedar Pillai hamarabb halna meg minthogy megszegje a kasztját.
Ha Lily előbb halna meg mint én, én is felülhetnék a háromkerekűre.
Mintha egy részed halna meg vele együtt.
It is as if a part of you dies with her.Valójában, nem halna meg ha Zéta-Béta lett volna.
Seriously, she wouldn't have died if she would gone Zeta Beta.Több mint két millió ember halna meg a Noé Projekt során.
Over two million people will die if the Noah Objective goes forward.Ha anélkül halna meg, hogy örököst hagyna,
Több ember halna meg, mint amennyi megmenekül.
Csupán egyedül halna meg, megfulladva az sötétségben.
She died alone, encased in darkness.
A rövidlátó teoretikus természetesen sokkal inkább halna meg saját elméletéért, mint népéért.
The bespectacled theoretician, it is true, would still prefer to die for his doctrine than for his people.Ki halna meg először?
Hány lány halna meg, hogy a pompomjaidat rázhassa?
How many girls would die to shake your pom-poms?Nincs az a nő, aki így halna meg, bármennyire is szerette az urát!
No… no woman would die like that, no matter how much she loved him!Egyedül halna meg.
Miért halna meg?
Szeretném, ha úgy halna meg, hogy nem tudja.
I want her to die not knowing.
