HATÁRVONAL in English translation

• line
• boundary
• border
• borderline
• boundaries
• lines
• borders
• demarcation

Examples of using Határvonal in Hungarian and their translations into English

Ez tulajdonképpen egyfajta határvonal Tilt.
This is actually a form of borderline Tilt.

A jó és a rossz közötti határvonal keresztülhalad szívünkön.
The line between good and evil runs straight through our hearts.

Az ember és gép közötti határvonal is egyre inkább elmosódik.
The boundaries between man and machine are becoming more fluid.

Északi határvonal.
Northern Borders.

Az egészség és betegség között nem húzható éles határvonal.
There is no sharp border between health and disease.

Ez a lista tartalmazhat más felület közötti határvonal a meleg és a hideg levegő.
This list can include other surface boundary between warm and cold air.

impulzív és határvonal.
impulsive and borderline.

A kettő közötti határvonal könnyűszerrel elmosódhat.
The lines between the two can easily get blurred, though.

A táplálék és a gyógyszer közötti határvonal mindig vékonyka volt.
The line between food and medicine has always been a blurry one.

Tudod, szerintem, a gyerekek akarják, hogy legyen határvonal.
I don't believe that. You know, I-I think kids want to have boundaries.

Neve ellenére az egyik legerőteljesebben katonai határvonal a világon.
Despite its name it's one of the most heavily militarized borders in the world.

Hogy részei vagyunk valami nagyobb közösnek.A határvonal megszűnése.
To feel a part of a larger shared humanity. Boundary Dissolution.

Az állam és magánszektor közötti határvonal egyre inkább elmosódik.
The lines between the public and private sectors are becoming increasingly blurred.

Ha a szám 0, akkor nincs határvonal az alakzatunk körül.
If this number is 0, then there will not be a border around the rectangle.

Az állam és magánszektor közötti határvonal egyre inkább elmosódik.
The line between the state and the private sector has become increasingly blurred.

Oké, néhány szabály, és… igen… határvonal.
Okay, a few rules and-- yes-- boundaries.

A munka és család közötti határvonal kezd eltűnni.
The lines between work and life began disappearing.

És valóban, azt halljuk, hogy manapság az anyag és energia közti határvonal elavult.
And indeed we are told nowadays that the boundary between energy and matter is obsolete.

A kettő közötti határvonal könnyűszerrel elmosódhat.
The lines between the two can blur easily.

Van e pontosan megjelölt határvonal az élet és a halál között?
Any distinctly marked line of demarcation between life and death?