BORDERLINE in Hungarian translation

• borderline
• határvonal
• határeset
• határán
• határvonalbeli
• határát
• határ
• határvonalat
• határa

Examples of using Borderline in English and their translations into Hungarian

probably borderline.
talán határeset.

That was borderline.
Ez már határeset.

The patient was borderline.
Az a beteg határeset volt.

Borderline racist but that's progress of sorts.
A rasszizmus határesete, de már ez is haladás.

The Chyvchyn Pass makes a borderline between Ukraine and Romania.
A Chyvchyn hágó határt alkot Ukrajna és Románia között.

Borderline personality disorder.
Személyiségének határvonala zavaros.

This is borderline kid.
Határon vagyok.

Borderline, on the edge-- the good side of the edge-- so don't you worry about me.
Határon, de a szélén-- a jobbik szélén-- szóval ne aggódj miattam.

The borderline between belief and unbelief is right across our hearts.
Mert a hit és a hitetlenség határvonala saját szívünkön keresztül húzódik.

Borderline is produced by FinnAgora in cooperation with the Pro Artibus Foundation.
A Borderline producere a FinnAgora, együttműködésben a Pro Artibus Alapítvánnyal.

Since the MESS score is borderline, we have to look for other indicators.
Mivel a MESS score-ja a határon van, más tényezőket kell figyelembe vennünk.

Borderline is an exhibition based on the idea of internationally renowned Finnish photographer Stefan Bremer.
A Borderline a finn fotográfus Stefan Bremer elgondolása nyomán megvalósuló kiállítás.

It's borderline miracle… that we even got out of it alive, dear diary.
Csodával határos, hogy onnan még élve kijutottunk, kedves naplóm.

The result is borderline but your steroid use and your incarceration put you at risk.
Határérték alatt van, de a szteroid meg a börtön miatt fokozottan veszélyeztetett.

Borderline schizophrenic.
Határeseti skizofrén.

What am I prescribed for right now… borderline or narcissistic personality disorder?
Mégis melyiket? Amelyiket a borderline-ra, vagy a nárcisztikus személyiségzavarra kapok?

especially borderline(BPD) and narcissistic personality disorders;
különösen a borderline(BPD) és nárcisztikus személyiségzavarok;

Borderline conditions and pathological narcissism.
Cím Határeseti állapotok és patológiás narcizmus.

Like borderline nothing but in a good way.
Szinte semmit sem érzek, de ez valahogy jó.

She was borderline agoraphobic at the time.
A tömegiszony határmezsgyéjén volt abban az időben.