BORDERLINE in Italian translation

• borderline
• confine
• limite
• quasi
• marginali
• linea
• border-line
• confini
• limiti
• marginale

Examples of using Borderline in English and their translations into Italian

Between the plant and animal kingdoms. The borderline.
Il limite tra i regni vegetale e animale.

Borderline malnutrition, but I don't think there's any permanent damage.
Estrema malnutrizione, ma senza danni permanenti.

On the Italy- Austria- Slovenia borderline, in the North-East Italy's corner.
Al confine fra Italia- Austria e Slovenia, nell'angolo Nord-Est della nostra nazione.

The borderline between this world and the afterlife.
Del confine tra il mondo e la vita dopo la morte.

The borderline between peace and war is disappearing more and more.
La linea di demarcazione tra pace e guerra sta scomparendo.

Borderline between what and what?
Ai limiti di cosa?

Bipolar, borderline personality, schizophrenia.
Disturbo bipolare, disturbo borderline di personalita', schizofrenia.

Borderline malnutrition, but no permanent damage.
Estrema malnutrizione, ma senza danni permanenti.

I just have borderline personality disorder.
Ho solo un disturbo borderline di personalita.

A little less borderline schizo, but otherwise.
Un po' meno al confine con la schizofrenia, ma a parte cio.

It was borderline great.
E' stato ai limiti del grandioso.

China's Borderline Belligerence.
Il confine della belligeranza cinese.

Police shrink Diagnosed him borderline with antisocial and Sociopathic tendencies.
Lo psichiatra gli ha diagnosticato un disturbo borderline con tendenze antisociali e sociopatiche.

Classic borderline, many factors.
Il classico disturbo borderline, vari fattori.

We're borderline Americans to some people.
Noi siamo Americani di confine per molta gente.

Well, he's a high-functioning bipolar borderline personality.
Be', lui e' un caso limite di personalita' bipolare altamente funzionale.

Borderline between Sweden and Denmark on the Øresunds Bridge.
La linea di confine tra Svezia e Danimarca sul ponte di Øresund.

Dooman River, Near Borderline Between Korea and China.
Fiume Dooman, Vicino il confine tra Corea e Cina.

Borderline personality disorder.
Disturbo della personalita'.

He was borderline for a while.
E' stato ai limiti per un po.