Examples of using Borderline in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Craig isn't borderline, mom.
كريج، ليس طائشا، أميDid he protect you kids from borderline mother?
حَماك تَمْزحُ مِنْ الأمِّ الهامشيةِ؟?We poets have no need for drugs to attain the borderline between life and death.
نحن الشعراء لسنا بحاجة للمخدّرات لنبلغ الحدّ الفاصل بين الحياة والموتYour ideas borderline on insanity!
أفكارك على خط حدود الجنون!He says that Noah has borderline personality disorder and exhibited violent tendencies.
الذي كان يعالجه يقول أن(نوح) لديه اضطراب الشخصيّة الحدّي و ميول مُبْرَز للعنفA cycle of songs constructed as a contemporary transformative ceremony, on the borderline between sunset and sunrise, between the religious, the political and the surreal.
مجموعة أغاني مبنية كطقوس تحولية معاصرة، على الحدود بين الغروب والشروق، بين الديني، السياسي والسرياليIn borderline tumors and low grade carcinomas, psammoma bodies are often found. Serous psammocarcinoma is a low grade variant in which massive psammoma bodies are present.[1].
في الأورام الحدية والسرطانات منخفضة الدرجة غالبًا ما توجد أجسام رملية، وتُعد السرطانة الرمية المصلية هي أحد أنواع الدرجة المنخفضة التي توجد بها أجسام أورم رملية ضخمة.[1At 1415 soldier Masis Davoyan was wounded by shrapnel from the Azerbaijani side near Horadiz village at the borderline with Azerbaijan.
في الساعة 14:15 أصيب الجندي ماسيس دافويان بشظية نتيجة إطلاق نار من الجانب الأذربيجاني قرب قرية هوراديز على الحدود مع أذربيجانAt 0500, at the borderline near the village of Kiranc, serviceman Sedrak Santosyan was wounded.
في الساعة 00/5 وعند الخط الحدودي المجاور لقرية كيرانك، أُصيب الجندي سيدراك سانتوسيان بجراحMehrab At 0200, 750 metres from the village of Berdavan at the borderline, serviceman Hrach Sargsyan was killed and serviceman Mushegh Nurbekyan wounded. DSHK.
في الساعة 00/2 صباحاً، وعلى مسافة تبعد 750 متراً من قرية بيردافان الواقعة على الخط الحدودي، قتل الجندي هراش سارغسيان وأصيب الجندي موشيغ نوربكيان بجراحBorderline violent.
الحدود العنيفةWhat's borderline?
ما هو الحَد؟?It's borderline obsessive.
إنّه هوس مُتجاوز للحدودHer pressure's borderline.
ضغطها وصل للحد الأدنىReckless, borderline insubordinate.
متهور، يتخطى الحدود، متمردChina's Borderline Belligerence.
الصين وعداواتها الحدوديةBorderline the Frontiers of Peace.
الحدود، It's on the borderline.
أنها على خطِّ الحدودYou are a borderline sociopath.
أنت مُعتل إجتماعيّ على الحدودArtists Dance on the Borderline.
الذي« فنانون يرقصون على الحدود
