HOZD EL NEKEM in English translation

• bring me
• get me

Examples of using Hozd el nekem in Hungarian and their translations into English

Hozd el nekem a fiam!
Bring me my son!

Hozd el nekem ezt az ajándékot!
Bring me back this mighty gift!

Hozd el nekem a fejüket, mindet!
You bring me their heads, all of them!

Hozd el nekem Evelyn Mace fotóját!
Can you bring me the photo of Evelyn Mace?

Uram Jézus, hozd el nekem a húsvét békéjét!
The Lord Jesus sends me to bring you the peace of Easter!

Ha viszont akarod látni az anyádat, hozd el nekem a villámot!
If you ever want to see your mother again, you will bring me the bolt!

A te dolgod, hogy hozd el nekem a királyt.
Your job is to bring me a king.

mikor kifizet, hozd el nekem a pénzt!
when he pays you, bring me the money!

Annie, parancsolom, hogy hozd el nekem.
Annie, I order you to bring me.

Menj vissza oda, és hozd el nekem.
Return to the location… And get it for me.

Hozd el nekem Nadya kódexét… Egyből feltöröm neked a kódot,
Bring me Nadya's codex… and I will break

Kellesz, hogy lemenj a HR-re és hozd el nekem a megrendelői csomagot ami Lucy Lane-e lesz.
Now I need you to go down to HR and get me the offer packet for Lucy Lane.

Billy a kölyök, illetve a Hozd el nekem Alfredo Garcia fejét esetében.
Billy the Kid and Bring Me the Head of Alfredo Garcia.

hogy keresd meg azt a gyilkos kis szajhát és hozd el nekem a fejét, megtennéd?
if I told you to find that murderous little bitch and bring me her head, would you do it?

Hozd el nekem a $15,000-et, a kamatot tartsd meg,
Just bring me my $15,000. You keep the juice

Hozd el nekem a gyilkos fegyvert
I need you to bring me the murder weapon

Hozd el nekem a forgatókönyvet és Kit Ramsey-t,
You bring me this script and Kit Ramsey

hogy hozd el nekem a végrendeletem, oké?
so I need you to get my will looked over for me, okay?

Csak tedd azt, ami szükséges ahhoz, hogy megállítsd őket, és hozd el nekem a lányomat.
Just do whatever you have to do to stop them and bring me my daughter.

neked fölül kell emelkedned a gyűlöleten- mely továbbra eme Küldetés ellen fog irányulni-, és hozd el Nekem ezeket a lelkeket, nem számít, hogy milyen áron.
you must rise above the hatred, which will always be levelled at this Mission and bring Me these souls, no matter what the cost.