Examples of using Hoztál nekem in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Hoztál nekem csokoládét?
Tényleg hoztál nekem valamit?
Hoztál nekem ebédet?
You brought me lunch?Hoztál nekem hamburgert!
You got me a hamburger!Kérlek, mondd, hogy hoztál nekem egy Snickerst!
Please say that you brought me a Snickers!Egy parkolási bírságot hoztál nekem.
You got me a parking ticket.Egy zseni vagy azért, amit hoztál nekem.
You're a genius for what you brought me on this.Ezt nézd!"-"Ó, hoztál nekem egy kiskutyát!".
I go,"Look.""Oh, you got me a puppy!".Apa, ez még annál is kínosabb, mint amikor betétet hoztál nekem a suliba.
Dad, this is even more embarrassing than the time you brought me Maxi-Pads to school.Apa, valami baj van a tengeri teknősbékával, amit hoztál nekem.
Dad, there's something wrong with the sea turtle you got me.Igen, és elmondom nekik, hogy hoztál nekem két táska halfejet.
Yes and I'm gonna tell them that you brought me two bags of fish heads.Nem hiszem el, hogy esküvői ajándékot hoztál nekem.
I can't believe you got me a wedding present.És ezt te is tudod, de mégis hoztál nekem egyet, mert te.
And Ajándékot hoztál nekem?
Miért nem hoztál nekem?
Why can't you get me any?Hoztál nekem italt?
Úgy látom Tonto, hoztál nekem egy vén embert, igaz?
Tonto, I see you brought my old man, huh?Mit hoztál nekem, Henry?
What have you got for me, Henry?Hoztál nekem játékot?
Did you bring me a toy?Szóval, hoztál nekem valamit?
So did you bring me anything?
