IDEJE LENNE in English translation

• it's time
• it might be time
• it is time to be
• it's time to get
• it is time
• it was time
• is it time
• time you did

Examples of using Ideje lenne in Hungarian and their translations into English

Ideje lenne új evolúciós lépést tenni.
Is it time for another evolutionary step.

Ideje lenne befejezni és a valós problémákkal foglalkozni.
It is time to smarten up and deal with real problems.

Mr. Parker, azt hiszem, ideje lenne hazamenni.
Mr. Parker, I think it might be time to go home.

Szerintunk ideje lenne egy kis bekenek a csaladban.
We thought it was time for a little peace in this family.

Ideje lenne modernizálni a konyhát?
Is it time to update your kitchen?

Már nagyon nyomasztó és ideje lenne változtatni.
It is an embarrassment and it is time to change it..

Azt hiszem, ideje lenne futni.
I think it might be time to run.

Akkor ideje lenne gyorsan elkezdeni a régóta halogatott felújítást?
Or is it time to get started on that long overdue remodeling project?

Idén tavasszal úgy gondolta ideje lenne kitakarítani a padlást.
Earlier this spring I decided that it was time to clean out some closets.

Ideje lenne beszerezni egy új akkumulátort?
Is it time to buy a new battery?

Aúgy is a legutóbbi dolgok után azt mondták ideje lenne visszavonulnom.
After the last question, I was told it was time to go back.

Ideje lenne készülni?
Is It Time to Prepare?

úgy vélte, ideje lenne nyugdíjba vonulni.
he felt it was time to retire.

Ideje lenne modernizálni a konyhát?
Is it time to modernize your kitchen?

Az egész házat kitakarítanánk, a nagytakarítás ideje lenne ez.
We were cleaning the house and it was time to wash the Slankets.

Talán ideje lenne végre megismerni a teljes képet?
Is It Time to Get the Full Picture?

Harley és én eltöprengtünk, ideje lenne családot alapítani.
And Harley and I were thinking it was time to start a family.

Esetleg ideje lenne szigetelni az egész házat?
Is It Time for Whole House Repiping?

Ideje lenne modernizálni a konyhát?
Is it time to update the kitchen?

Beszélgetés a lányoddal a menstruációról- ideje lenne átgondolnod a dolgot?
Talking to your daughter about periods- is it time for a rethink?