ISMERI ISTENT in English translation

• knows god
• recognize god
• know god

Examples of using Ismeri istent in Hungarian and their translations into English

Ha aztán valaki tudja, hogy Isten neki a Krisztus által kegyelmes Atyja, az igazán ismeri Istent, segítségül hívja, tudja, hogy Isten gondot visel róla, szóval nincsen Isten nélkül, mint a pogányok.
Now the one who knows that he has a gracious God through Christ truly knows God, calls upon him, and is not without God like the heathens.

Ismét észben kell tartani, hogy mikor azt mondjuk, hogy a bukott ember ismeri Istent, és elnyomja ezt az ismeretet,
Again it must be borne in mind that when we say that fallen man knows God and suppresses that knowledge

tanuljatok egy olyan valaki lábainál, aki Ismeri Istent, aki képes adni nektek valamit, amivel kezdhettek valamit.
learn at the feet of somebody who knows God and who is competent to give you something to start with.

Egy kell történetesen tisztában azzal, hogy egy ilyen hal nem mi tartozik egy 300L tartály Blue Dempsey és ismeri Istent.
One should happens to be aware that as a fish not what belongs in a 300l tank with Blue Dempsey and knows God.

Egy efféle cikkből nyilvánvaló, hogy minden bűnösben megvan az istenérzet, így ismeri Istent, mint a Teremtőjét és Bíráját.
From such an article it is apparent that every sinner has the sense of deity and therefore knows God as his Creator and Judge.

Bizonyságot tesz róla, hogy az az ember, aki vallja, hogy ismeri Istent, de mégis áthágja az Ő szent törvényét, meghazudtolja hitvallomását….
He testifies that the man who professes to know God, and yet breaks the divine law, gives the lie to his profession.

ha az egyén igazán ismeri Istent és vágyik arra, hogy megtalálja őt
if the individual really knows God and desires to find him

Számára tehát Pál igeversei arról, hogy minden ember ismeri Istent, valamint hogy az ember Isten képmására teremtetett nem jelentenek mást,
To him therefore the passages of Paul to the effect that every man knows God and that man is made in the image of God are interpreted

és nem ismeri Istent, nem örököl örökkévaló életet,
cannot know God, cannot inherit eternal life

A Satsangon egy olyan Személy ül, aki ismeri Istent, látja Istent, és aki képes másoknak
Satsang is a school where somebody is sitting who knows God, who sees God

Mikor azt mondja, hogy ismeri Istent, úgy érti, nem ok nélkül ennyire magabiztos, s példájával arra figyelmeztet,
When he says that he knoweth God, he means that it is not without good grounds that he has risen to so great confidence;

együtt munkálkodik az összes olyan lény javára, aki ismeri Istent, szereti megcselekedni az ő akaratát,
work together for good to all beings who know God, love to do his will,

a modern filozófiák tanaitól többé nem ismeri Istent, az igaz Istent,
modem philosophies and no longer recognizes God, the true God,

Gyerekek, akik ismerik Istent és jól érzik magukat.
Children who know God and feel good about themselves.

Amikor arról van szó, hogy ismerjük Istent, akkor egy igazi, élő kapcsolatról beszélünk.
When we talk about knowing God we are talking about relational knowledge.

Nagyon kevesen ismerik Istent, az Atyát.
Very few know God the Father.

Amikor arról van szó, hogy ismerjük Istent, akkor egy igazi,
When we talk about knowing God, it means having a real,

Azokat, akik ismerik Istent, a jövő buzgó várakozással és vigasztalással tölti el.
For those who know God, thoughts of the future bring eagerness and comfort.

Ismerni Istent és önmagunkat.
Part I: Knowing God and Ourselves.

Én ismerem Istent, és te fiam, nem vagy Isten..
I know God, and you, sir, are no God..