ISTEN ADJON in English translation

• god give
• god grant
• god gives
• lord give

Examples of using Isten adjon in Hungarian and their translations into English

Isten adjon nekik további jó egészséget
May God grant him good health

Addig is Isten adjon önnek jó egészséget.
As long as God grants you good health.

Isten adjon bölcsességet a Magyaroknak!
God, give wisdom to the Copts!

Isten adjon nekik erőt és bölcsességet a munkához.
God gave them the wisdom and the skill for the work to be done.

Isten adjon neked világos látásmódot!
God's giving him a clear vision!

Imádkoztam, hogy isten adjon nekem egy olyan gént, Ray!
I just prayed to God to bring me one of those genes, Ray!

Isten adjon nekünk sok szép ilyen ünnepet.
God has given us so many wonderful blessings.

Isten adjon nekünk sok szép ilyen ünnepet.
God has given me so many wonderful blessings.

Isten adjon nekünk erőt, hogy így éljünk.
God give me the strength to live in this way.

Isten adjon nékünk türelmet!
May God give us patience!

Isten adjon erőt elviselnem ezt a hatalmas szabadságot.
God give me strength to bear this mighty freedom.

Isten adjon erőt feladatunk folytatásához!
May God give us strength to continue our mission!

Isten adjon magának jó megélhetést, jóember.
God give you good earnings, good man.

Szoktál imádkozni azért, hogy Isten adjon neked nagyobb pénzügyi felelősséget?
Do you pray for God to give you more financial responsibility as a steward of his money?

Isten adjon erőt hozzá, hogy jól cselekedhessünk!
God give us the strength to act accordingly!

Isten adjon erőt az Ő népének!
May God bring strength to his people!

Isten adjon világos értelmet
I pray that God will give you mighty wisdom

Isten adjon neked világos látásmódot!
God will give you clear perspective!

Akkor Isten adjon békét.
Then God grant you peace.

Isten adjon erőt a küzdelemhez,
May God give us the strength to survive…