JAVASLATOKON in English translation

• proposals
• suggestions
• recommendations

Examples of using Javaslatokon in Hungarian and their translations into English

A végső döntés a végrehajtó szervezet által a határozat 2. cikke(2) bekezdésének megfelelően benyújtott javaslatokon alapul majd.
The final decision will be based on proposals by the implementing entity in accordance with Article 2(2) of this Decision.

A technikai standardok tervezetei a 2017. december 18-án kiadott vitaanyagban foglalt javaslatokon és az ezt követő konzultáció eredményeként kapott szektor általi visszajelzésen alapulnak.
The draft technical standards build on the proposals included in the Discussion Paper published on 18 December 2017 and industry feedback received as a result of the subsequent consultation.

A(2013 utáni KAP-ra vonatkozó javaslatokon alapuló) leendő vidékfejlesztési politika keretében közös finanszírozást kellene nyújtani olyan innovatív tevékenységekhez,
Future rural development policy(based on the proposals for the post-2013 CAP) should provide joint funding for innovative actions by"operational groups" involving farmers,

Az Elnökség vitát folytat a Titkárság által beterjesztett konkrét javaslatokon alapuló irányvonalakról,
The Bureau discussed the guidelines and practical suggestions proposed by the secretariat with the aim of establishing a clearer

észrevételeken, javaslatokon és ötleteken a Sziget korlátlan
remarks, proposals and ideas communicated to Sziget,

észrevételeken, javaslatokon és ötleteken a VOLT Produkció korlátlan
remarks, proposals and ideas communicated to VOLT Produkció,

próbálkoznak olyan megoldások megtalálásával, amelyek túlmutatnak a rendeletben foglalt javaslatokon, és megfelelnek a mai, tényleges helyzetnek.
hence the attempts to find solutions that go further than the proposals contained in the regulation and which reflect the reality of the situation today.

a jelentésben leírt javaslatokon túl, kiegészítő választ jelenthessenek az agrárágazat kockázataira és válságaira.
crises in the agriculture sector, in tandem with the proposals outlined in the present opinion.

Negyedsorban az e stratégiával együtt elfogadott javaslatokon túl a Bizottság az EU hulladékgazdálkodási jogszabályainak folyamatos és szisztematikus felülvizsgálatának keretében,
Fourthly, beyond the proposals adopted together with this Strategy, in the context of a continuous and systematic review of EU waste legislation,

Azaz arra, hogy a hosszú távú tervek célja célkitűzések vagy témák meghatározása egy viszonylag hosszú időszakot követően elérendő stabil helyzet megvalósítása érdekében, míg a rövid távú intézkedések a hosszú távú célkitűzésként javasolt szint eléréséig a halászat okozta állománypusztulás helyrehozatala érdekében évente megállapított javaslatokon alapulnak.
That is, the long-term plans aim to define objectives or themes to achieve a stable situation to be reached after a relatively long period, whereas short-term measures are based on proposals drawn up annually in order to rectify, in a short period of time, the fishing mortality rate until the level proposed as a long-term objective is reached.

továbblépve elkezdhetünk dolgozni más javaslatokon is, olyanokon, amelyeket tudom, hogy a Bizottság az elkövetkező hónapokban
we can begin work on other proposals that I know the Commission will put forward in the coming months,

Ezzel párhuzamosan javaslatot teszünk a fejlesztés irányára,
Parallel to this, we will make a proposal for the direction of improvement,

Ha bármilyen kérdése vagy javaslata van termékeinkkel, kérem,
If you have any questions or suggestions about our products, please leave a message to us,

akkor javaslatokat, amelyek bizonyítottan működik,
they can offer suggestions that have been proven to work,

Az ombudsman javaslatával a belügyminiszter egyetértett, és értesítette Szabó Mátét, hogy kezdeményezi a jogszabály módosítását a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztériumnál.
The Minister agrees with the proposal of the Ombudsman and has informed Commissioner Máté Szabó that he is going to initiate the amendment of the rule of law with the Ministry of Public Administration and Justice.

Meg fogja találni egy step-by-step eltávolítása útmutató a törlését a Ransomware, valamint néhány fájl-helyreállítási javaslata, valamint egy dedikált malware eltávolító eszköz.
You will find a step-by-step removal guide for the deletion of the Ransomware as well as some file-recovery suggestions and a dedicated malware removal tool.

Ha érdekli más orvosok online konzultációja, vagy bármilyen más kérdése és javaslata van- írjon nekünk. biztosan segíteni fogunk.
If you are interested in online consultations of other doctors or you have any other questions and suggestions- write to us. we will definitely try to help you.

hogy képes legyen megtartani az arányokat, vagy javaslata, hogy hol kap, hogy írjon?
with dimensions to be able to keep the proportions, or suggestions where to get that sign?

A könyvet publikált hivatalosan körülbelül 3 hónap alatt, így ha bármilyen javaslata, hogyan lehetne javítani kérem tudassa velem.
The book will be published formally in about 3 months, so if you have any suggestions for how it could be improved please let me know.

elkezdi keresni különböző módon, hogy növeli- szerencsére az Internet tele van javaslata.
begin to look for different ways to increase it- fortunately the Internet is full of suggestions.