JAVASLATTAL in English translation

• proposal
• suggestions
• recommendation
• proposed
• proposals
• suggestion
• recommendations

Examples of using Javaslattal in Hungarian and their translations into English

Ha egy ötlettel, javaslattal szeretnél támogatni minket, akkor kattints a KÖZVETLEN KAPCSOLAT-ra az oldal alján.
If you would like to support us by writing us your ideas and suggestions, click on DIRECT CONTACT at the bottom of the page.

Igen tisztelt képviselőtársaim, most sajnos nem tudok minden egyes, a jelenésben foglalt javaslattal foglalkozni, de biztosíthatom önöket arról,
Distinguished Members, I cannot address all the suggestions in the report now,

Az uniós fejlesztési politika felülvizsgálatára vonatkozó javaslattal összhangban bevezetésre kerül egy harmadik általános célkitűzés is:(iii) az inkluzív és fenntartható, növekedésorientált fejlesztés.
In line with the proposed revised EU development policy, a third general objective:(iii) supporting inclusive and sustainable growth-oriented development will also be introduced.

Az igazság az, hogy a Bizottság előállt néhány ambiciózus javaslattal, folyamatosan figyeljük a gazdasági helyzetet,
The truth is that the Commission has put forward some ambitious proposals, that we constantly monitor the economic situation,

(2) E megállapodás végrehajtását illetően bármelyik Fél javaslattal állhat elő az együttműködés körének bővítésére,
In the context of the application of this agreement, each of the two parties can offer suggestions to extend the scope of cooperation, taking into account

A kormányfőt a külföldi egyetemeket érintő törvénymódosítási javaslattal összefüggésben kérdezték a CEU-ról.
The Prime Minister was asked about the CEU in relation to the proposed legislative amendment affecting foreign universities.

Ha bármilyen kérdése van a csapatunkkal vagy bármilyen javaslattal kapcsolatban, kérjük, vegye figyelembe, hogy szabadon kapcsolatba lehet lépni velünk.
If you have any question about our team or any suggestion to us, please know that we are free to be contacted.

Ön beleegyezik abba, hogy mi rendelkezünk bármilyen javaslattal, fejlesztési kéréssel,
You agree that We will own all suggestions, enhancements requests,

A Tanács e folyamat előmozdítása érdekében FELKÉRI a Bizottságot, hogy az adminisztratív terhek csökkentésére irányuló uniós cselekvési program keretében benyújtott valamennyi jövőbeli jelentős javaslattal kapcsolatban végezzen hatásvizsgálatot.
To promote this process the Council CALLS UPON the Commission to conduct impact assessments for all forthcoming significant proposals presented within the EU Action Programme for the reduction of Administrative Burdens.

E szerződés 117. cikke(6) bekezdésének megfelelően a Tanács konzultál az EMI-vel a hatáskörébe tartozó minden közösségi jogi aktusra irányuló javaslattal kapcsolatban.
In accordance with Article 117(6) of this Treaty, the EMI shall be consulted by the Council regarding any proposed Community act within its field of competence.

Ezért szeretnék egy javaslattal élni, és ezt az Európai Néppárt(Kereszténydemokraták) legközelebbi frakcióülésén biztosan felvetem majd.
Therefore, I would like to make a suggestion, and I will certainly do so at the next meeting of the Group of the European People's Party(Christian Democrats).

Számos további fontos szemponttal, javaslattal és kritikai megjegyzéssel kapcsolatban az EGSZB utal arra, hogy a részletek megtalálhatók a 3. és 4.
For many other key arguments, recommendations and criticisms, the Committee refers to the detailed comments in Sections 3 and 4.

bármikor jogosult az adatvédelemmel kapcsolatos kérdéssel vagy javaslattal közvetlenül megkeresni Adatvédelmi felelősünket.
contact our Data Protection Officer directly with all questions and suggestions concerning data protection.

Tekintettel a magas szintű szakértői csoport 2018. januári zárójelentésében foglalt ajánlásra, miszerint a Bizottságnak minden pénzügyi jogalkotási javaslattal kapcsolatban fenntarthatósági tesztet kellene végeznie.
Having regard to the recommendation in the HLEG final report of January 2018 that the Commission should conduct a sustainability test on all financial legislative proposals.

Carrollegy igazán jó javaslattal állt elő, miszerint mind a ketten játszani fogtok, a női foci keretében.
Miss Carroll made a real good suggestion. Which is that both of y'all are gonna play in the Powderpuff game.

Bármely érintett bármikor kapcsolatba léphet adatvédelmi tisztviselőjével az adatvédelemre vonatkozó bármilyen kérdéssel vagy javaslattal.
You may contact our data protection officer directly at any time if you have any questions or suggestions regarding data protection.

például az Európai Rendszerkockázati Tanács és a Pénzügyi Felügyeletek Európai Rendszerének létrehozására irányuló javaslattal.
measures debated this week, for example, proposals on the European Systemic Risk Board and the European System of Financial Supervisors.

Gyakran ugrottam be egy panasszal vagy javaslattal, hogy hogy lehetne jobb ez az iskola.
I often popped by with a complaint or a suggestion on how the school could be better run.

esetleges javaslattal, kérjük, bátran írjanak nekünk a[email protected] e-mail címre.
complaints, suggestions about the website or the services offered by Videoconvert, please contact us via e-mail at[email protected].

Szeretném megemlíteni, hogy a javaslat az üvegházhatást okozó gázok csökkentésére és a kibocsátáskereskedelmi rendszerre vonatkozó javaslattal együtt lesz elfogadva.
I would like to mention that the proposal will be adopted together with the greenhouse gas reduction and emission trading scheme proposals.