Examples of using Jelentkezik be in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Amennyiben egy tengerész nem jelentkezik be a beszállásra megállapított napon
Where a seaman fails to report at the date and time agreed for embarkation,Amennyiben az érintett 10 éven keresztül nem jelentkezik be Heavy Tools fiókjába, úgy az itt tárolt adatokat töröljük.
Should the data subject not log in to their Heavy Tools account for 10 years, the data of that account shall be deleted.Vajon ki jelentkezik be a hívásba, hogy megossza az ötleteit és az éberségét? Csatlakozz, hogy megtudd!
Who will come on the call to share their ideas and awareness? Join to find out!Amikor először jelentkezik be a szociális bejelentkezési gomb használatával, a magánélet beállításai
Amennyiben egy tengerész nem jelentkezik be a beszállásra megállapított napon
Where a seaman fails to report at the date and time agreed for embarkation,Amennyiben Ön látogatóként, vásárlóként regisztrál vagy jelentkezik be, akkor az Amway Honlap látogatókra vonatkozó Adatvédelmi nyilatkozat alkalmazandó.
If you register or log in as a Customer, the Privacy Policy for Customers also applies.Amikor először jelentkezik be a szociális bejelentkezési gomb használatával, a magánélet beállításai
When you login first time using a Social Amennyiben egy tengerész nem jelentkezik be a beszállásra megállapított napon
If a seaman fails to report at the agreed time of embarkation,Ha fenntartani akarja a Debian telepítését, és csak akkor jelentkezik be a SteamOS-ba, amikor erre van szüksége, itt egyszerűen véget érhet.
If you would like to maintain the Debian installation and log in to SteamOS only when you need it, you can simply end here.Az ujjlenyomat-olvasó egyetlen érintéssel jelentkezik be és kapcsolja be a képernyőt- akárcsak egy okostelefon.
A fingerprint reader logs in and turns on the screen akkor is, ha több felhasználó jelentkezik be ugyanarról az eszközről.
including when multiple users log in from the same device.Az SSAB például alapvető információkat kaphat a Felhasználó közösségi hálózati profiljáról, amennyiben a felhasználó az SSAB weboldalára vagy szolgáltatásaiba a közösségi hálózati fiókjának használatával jelentkezik be.
For example, SSAB may receive basic information about the User's social network profile, if the User login to SSAB's website or services using social network account.Amikor felhasználóként jelentkezik be vagy regisztrál a weboldalunkon,
Amennyiben a felhasználó helyesen jelentkezik be, az űrlap az összes korábban bevitt adattal együtt jelenik meg és a felhasználó el tudja küldeni.
If the user logs in correctly, the form is presented to the user with all of the data previously entered and user can submit the form.akkor is, ha több felhasználó jelentkezik be ugyanarról az eszközről.
including when multiple users log in from the same device.Amikor egy felhasználó egy identitásszolgáltatóval jelentkezik be, az alkalmazás mostantól az Azure AD B2C jogkivonatának részeként átadhatja az identitásszolgáltató hozzáférési jogkivonatát.
When a user signs in using an identity provider, your application can now get the identity provider's access token passed through as part of the Azure AD B2C token.Minden olyan felhasználónak, aki ezzel a módszerrel jelentkezik be, szüksége lesz egy név/jelszó kombinációra az /etc/ppp/ppp.
Each user logging in with this method will need to have a username/password in/etc/ppp/ppp.a felhasználó nem jelentkezik be, amíg valaki kijelentkezik.
the user cannot logs in until someone else akkor is, ha több felhasználó jelentkezik be ugyanarról az eszközről.
including when multiple users log in from the same device.Amikor először jelentkezik be a Smartsupp irányítópultba, a látogatók listáját
The first thing you see, when logging in to the Smartsupp dashboard is the list of visitors
