KÖRÜLI in English translation

• around
• old
• c
• surround
• surrounding
• surrounds
• surrounded

Examples of using Körüli in Hungarian and their translations into English

Fa orvosi vitrin: 1950 körüli.
Wood medical cabinet: c. 1950.

kandalló szett tartó: 1920 körüli.
fireplace set holder: c. 1920.

Biedermeier intarziás kandallóóra: 1840 körüli.
Biedermeier mantel clock with inlay: c. 1840.

Neo-barokk rövidingás 2 súlyos falióra: 1870. körüli.
Neo-baroque wall clock with 2 weights: c. 1870.

Különösen az olimpia körüli időszakban hallunk sokat róla.
We heard about that a lot during the Olympics.

A gyár körüli terület tele van hegygerinccel és szakadékkal.
The terrain near the factory is full of ridges and gullies.

San Pablo körüli települések népessége.
Population for places near San Pablo.

Emellett 2% körüli osztalékkal is számolhat a befektető.
It also pays its investors about a 2 percent dividend yield.

A DNS körüli nyíl azt mutatja, hogy a DNS saját lemásolódásához szolgál mintaként;
The arrow encircling DNA signifies that it is the template for its self-replication;

Az eBay-en 1000 euró körüli kikiáltási áron lehet rájuk licitálni.
You can find them on eBay for the bidding price starting at approximately 1,000 euros.

Aztán 1937-ben egy korszerű géppel világ körüli útra indult navigátorával, Fred Noonannal.
In 1937 she embarked on an around the world flight with her navigator, Fred Noonan.

De a London körüli házak nagyon drágák.
However, large properties near London were very expensive.

A teljesítményre 80% körüli garanciát adniak 25 évre.
The guarantee drops to 80 percent performance after 25 years.

Pigadia a város körüli rengeteg vízforrásról kapta a nevét.
The town got its name from the many waterfalls in the area.

Az idősebb, olyan középiskolás körüli.
The older one, he's like high school age.

Az optimális ph érték ezen enzimek számára 6 körüli.
The optimal pH for this enzyme is about 1.

7% körüli növekedési rátával.
with growth rates of about 7%.

az érett sav 1% körüli, kiváló ízű, kiváló minőségű.
the mature acid is about 1%, excellent flavor, excellent quality.

Az eredmény ugyanakkor alacsonyabb az EU% körüli átlagánál.
However, it is below the EU averages of about%.

Második világháború körüli.
Circa World War II.