Examples of using Közötti határt in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
óvatosnak lenni, és felismerni a lehetséges és a veszélyes közötti határt.
to be careful, and to know the boundary between what is too dangerous and what is possible.a hőmérsékleti maximum(sztratopauza) meghatározza a sztratoszféra és a mezoszféra közötti határt.
the temperature maximum(stratopause) defines the border between stratosphere and mesosphere.Schengentől kezdve mintegy 40 kilométeres szakaszon a Luxemburg és Németország közötti határt alkotja, majd a Rajnába torkollik Koblenz közelében.
From Schengen, it forms the border between Luxembourg and Germany for some 40 km before later flowing into the Rhine near Koblenz.amikor meglátogatta az Egyesült Államok és Mexikó közötti határt.
Relations said on Wednesday upon visiting the border between the United States and Mexico.amely a ragasztó fekete színét színezi, és tökéletesen maszkolja a természetes és a műszempilla közötti határt.
allowing to mask ideally border between natural and false eyelashes.A falak színének szegélyezése lehetővé teszi, hogy törölje vagy kiemelje a köztük lévő és a padló közötti határt.
Skirting the color of the walls allows you to erase or emphasize the border between them and the floor.amikor meglátogatta az Egyesült Államok és Mexikó közötti határt.
Relations said on Wednesday upon visiting the border between the United States and Mexico.Néha azt is mondják, hogy ez a jegy szimbolizálja a jelen világ és a túlvilág közötti határt.
It is sometimes said that Scorpio symbolizes the border between this world and the after-world.Azokban az esetekben, amikor egy régiót felosztottak vagy a régiók közötti határt áthelyezték, az Eurostat számára lehetetlennek bizonyult a rendelkezésre álló adatok újraszámolását elvégezni.
In cases where a region was split or where borders between regions were moved, it proved impossible for Eurostat to carry out a recalculation from the available data.Az EU és a tagállamok közötti határt az igazságszolgáltatás területén az EU az ECJ-n keresztül dönti el.
In jurisdictional disputes as to the boundary between EU powers and Member State powers, it is Nézd meg a hagyma fehér és zöld részei közötti határt: ha élesen elkülönül,
Look at the border between hogy a fizikai világ és a szellemi világ közötti határt magában az emberben lássuk meg.
it is very important to know that this boundary-line between the physical world and the spiritual world can be found in man himself.a film elmossa a fantázia és a kortárs Japán valósága közötti határt.
ezt a vonalat a The World Air Sports Federation elismerte, mint a légkör és a világűr közötti határt.
this very line was perceived by A lelet helyszíne a Sórek-folyóhoz igen közel található, amely az izraeliták és filiszteus ellenségeik közötti határt jelképezte.
It a külső és belső élet közötti határt jelölik.
Így a Templom függönye nem csupán a föld és az ég közötti határt jelölte, hanem magát a kozmoszt is.
The curtain of the Temple not only symbolizes the barrier between God and man, but also a Nagy Karoo közötti határt képezi, és egyes területeken 20026 km-re emelkedik.
which forms the boundary between the Little and the Great Karoo and extends for 200 kilometers rising up to 2,326 meters in some areas.használatra szánt termékek termelésében, elmozdítva a termelők és a fogyasztók közötti határt.
which, in turn, shifted the boundaries between producers and consumers.hetedik dinamikán létező lehetséges clear képességeket említettük, akkor a szcientológia és a mágia közötti határt érintjük- ami pontosan a para-szcientológia.
Clear-abilities on dynamics 5, 6 and 7, we touched upon the border between scientology and magic- which is precisely 
