KAPCSOLAT LEHET in English translation

• is a connection
• might link
• contact can be
• relationship can

Examples of using Kapcsolat lehet in Hungarian and their translations into English

És amikor azt mondom kapcsolat lehet egy esetleges romantikus kapcsolatot,
And when I say connection it can be a possible romantic connection

Kutatók azt figyelték meg, hogy kapcsolat lehet a magnézium és az alvás között,
Research has shown that there may be a connection between magnesium and sleep,

Hogy kapcsolat lehet a szenvedés és a bűn között, az nyilván való,
That there may be a connection between suffering and sin is evident,

biztonságos vezeték nélküli Internet kapcsolat lehet küldeni online fizetést,
secure wireless Internet connectivity may be sent online payments,

Amint arra a következtetésre jutottam, hogy kapcsolat lehet a két betegség között, onnantól fogva minden ALS beteget,
Once I had decided there may be a connection between the diseases I encouraged every ALS patient I came across,

Az elmúlt években a kutatók rájöttek, kapcsolat lehet az aszpirin napi szedése
In recent years, researchers have suggested there may be a link between daily aspirin use

csak azt, hogy kapcsolat lehet közöttük.
only that there seems to be a connection.

Eric Abelson úgy vélte, kapcsolat lehet az agyméret és a kihalás veszélye között.
Eric Abelson, suspected there might be a link between larger brains and the risk of extinction.

Tehát, ha nincs partner, és mindig szerelmes rossz ember rövid kapcsolat lehet érezni a rossz oldalát szerelem.
So if you don't have a partner and you always fall in love with wrong person for short relationship you can feel the bad side of love.

Az eddigi kutatások alapján a tudósok nem tudtak arra a végleges következtetésre jutni, hogy kapcsolat lehet a rák és a mobiltelefon használata között.
Studies conducted to date around the world have not allowed scientists to come to a definitive conclusion about the possible links between cancer and cell phone use.

Ugyanakkor Antonio La Marca, a kutatás vezető szerzője szerint kapcsolat lehet a magas légszennyezés
However, La Marca said previous studies had suggested there could be a link between higher air pollution

Noha minden kapcsolat lehet akár 40 vagy több darab alapuló információkat a készülék típusától,
While each contact can have up to 40 or more pieces of information based on the device type,

csak azt sugallják, hogy kapcsolat lehet az iszlám és a bűnözés
even merely suggest that there is a relationship between Islam and crime

Korlátozott bizonyítékok azt sugallják, hogy kapcsolat lehet a szódabikarbónát vagy a nátrium-hidrogénkarbonát között,
Limited evidence suggests that there may be a connection between baking soda,

A két pont közötti kapcsolat lehet fizikai kapcsolat, például modemeket használó
The point-to-point connection is based on either a physical connection,

elméleti kockázata van annak, hogy ezek és a VEGF gátlás között kapcsolat lehet.
there is a theoretical risk that these may relate to VEGF inhibition.

Kapcsolatban lehet a családi házzal.
Could be linked to that family's house.

Sonali elrablása kapcsolatban lehet ezzel?
Could Sonali's kidnapping be connected to this?

Nem minden kapcsolatot lehet megmenteni.
Not every relationship can be salvaged.

Valakinek kapcsolata lehet Észak-Koreával.
Someone may have ties to North Korea.