KELL MAJD in English translation

• will have to
• will need
• gonna have to
• gonna need
• will require
• should then
• would have to
• it will take
• you're going to have to
• must then
• shall
• i would need

Examples of using Kell majd in Hungarian and their translations into English

Egyes elemzők szerint erre a bejelentésre akár 2010-ig is várni kell majd.
Experts expect that all fifty states will require such notification by 2010.

A Tanács előzetes döntését követően a Parlamentnek kell majd intézkednie.
After an initial decision from the Council, should then be taken by Parliament.

Most, Biztosan teljes árat kell majd fizetniük a menüért.
Now, they're probably gonna have to pay full price for that meal.

Ehhez nagy ember kell majd, Ivar.
It will take a great man, Ivar.

Lennie kell majd egy új virágnak a mezőkön;
There shall be a new flower in the fields,

Az akkumulátor kell majd állni 10-15 órát, mielőtt forgalomba díjat.
The battery must then stand from 10 to 15 hours before placing on charge.

És zár is kell majd rá.
it's gonna need a lock on it.

Ezért a kezelésnek is hosszú távra kell szólnia, és türelem kell majd hozzá.
Therefore the treatment must be long-term as well and it will require patience.

De utána kell majd járnom a pénznek.
But I would need to trace that money.

Ha mégsem, nekem kell majd emlékeztetnelek a hiányosságaidra.
If not, I shall remind you of your shortcomings.

Hónapokig kell majd tervezni.
It will take months to plan.

Felhasználók kell majd értékeket a kifejezésben megadott feltételnek eleget tevő mezőjében.
Users must then enter values in the field that match the conditions in the expression.

És azért, amit velem tettél, nekem egy kicsit több kell majd.
And for what you did to me, I'm gonna need a little more.

Az áruk Egyesült Királyságba történő szállításakor kiviteli árunyilatkozatot kell majd tenni.
Movements of goods to the United Kingdom will require an export declaration.

Hallanotok kell majd háborúkról és háborúk híreiről.”.
Ye shall hear of wars and rumors of wars.”.

Beszélnem kell majd vele, illetve a vezetőség többi tagjával is.
I would need to talk to him as well, and any other senior members of your staff.

Diákok kell majd írni egy leíró bekezdés a jelenetet.
Students must then write a descriptive paragraph for their scene.

Ez egy nagyon hosszadalmas munka, lehet, hogy egy generáció kell majd a változáshoz.
This may be the future but it will take a generation to change.

Sietnünk kell… és vödör, az is kell majd.
We have gotta hurry--and buckets--I'm gonna need those, too.

Hallanotok kell majd háborúkról és háborúk hireiről….
And ye shall hear of wars and rumors of wars….